Results for file group translation from English to Portuguese

file group
grupo de arquivo

group file
ficheiro de grupo

gets the file group.
obtém o grupo do arquivo.

group file:
ficheiro de grupos:

file create new group...
ficheiro criar um novo grupo...

new file share group:
novo grupo de partilha de ficheiros:

file system group: %1
grupo do sistema de ficheiros:% 1short description of a process. pid, name, user

incoming group file
ficheiro dos grupos de entrada

shadow group file:
ficheiro de grupos 'shadow':

config file group name passed to filter
nome do grupo de ficheiros de configuração passado ao filtro

*the group id of the file.
* tipo de arquivo.

ti calculators group file manager
gestor de ficheiro ti calculators group

add users from the old file share group to the new one
adicionar utilizadores do grupo de partilha anterior do ficheiro ao novo

show & owner and group for each file
mostrar & o dono e o grupo de cada ficheiro

specify the destination pathname for each new file individually or as a group.
especificar o caminho de destino para cada novo arquivo individualmente ou em grupo.

file system group:%1short description of a process. pid, name, user
grupo do sistema de ficheiros:%1short description of a process. pid, name, user

file extension for this group. used to detect the group of download automatically
extensão do arquivo para este grupo. usado para detectar o grupo de download automaticamente

additionally, is used to group files on the xmb.
além disso, é utilizado para agrupar arquivos no xmb.

the group will not be deleted from the file system.
o grupo não irá ser apagado do sistema de ficheiros.

should the owner and group be shown for each file.
se deve mostrar o dono e o grupo de cada ficheiro.