Results for file manager translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

file manager

Portuguese

gestor de ficheiros

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 19
Quality:

Reference: IATE

English

open file manager

Portuguese

abrir o gestor de ficheiros

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

enlightenment file manager

Portuguese

gestor de ficheiros enlightenment

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

file manager for x.

Portuguese

gestor de ficheiros para x.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

desktop/file manager

Portuguese

ambiente de trabalho/gestor de ficheiros

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

kde file manager integration

Portuguese

integração com o gestor de ficheiros do kdegenericname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

twin-panel file manager

Portuguese

gestor de ficheiros de painéis duplosgenericname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

file manager@info:credit

Portuguese

gestor de ficheiros@info:credit

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

configure file manager settingsgenericname

Portuguese

configuração as opções do gestor de ficheirosgenericname

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

file manager - super user mode

Portuguese

gestor de ficheiros - modo de super utilizadorname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

& ctrl; i open with file manager

Portuguese

& ctrl; i abrir com o gestor de ficheiros

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the file manager and web browser

Portuguese

o gestor de ficheiros

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

file manager -super user modename

Portuguese

gestor de ficheiros -modo de super utilizadorname

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

orthodox file manager (ofm) features

Portuguese

funcionalidades de um gestor de ficheiros ortodoxo (ofm)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

midnight commander file manager sessions

Portuguese

sessões do gestor de ficheiros midnight commander

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the konqueror file manager and web browser

Portuguese

o gestor de ficheiros e navegador web konqueror

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

file manager for project and single files

Portuguese

gestor de ficheiros para ficheiros isolados de projecto

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

making & krusader; the default file manager

Portuguese

tornar o & krusader; o gestor de ficheiros por omissão

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

web browser, file manager and document viewer.

Portuguese

navegador na web, gestor de ficheiros e visualizador de documentos.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

select background colour for the file manager mode.

Portuguese

selecciona a cor de fundo para o modo de gestão de ficheiros.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,748,573 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK