From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
file manager
gestor de ficheiros
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 19 Quality: Reference: IATE
open file manager
abrir o gestor de ficheiros
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
enlightenment file manager
gestor de ficheiros enlightenment
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
file manager for x.
gestor de ficheiros para x.
desktop/file manager
ambiente de trabalho/gestor de ficheiros
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
kde file manager integration
integração com o gestor de ficheiros do kdegenericname
twin-panel file manager
gestor de ficheiros de painéis duplosgenericname
file manager@info:credit
gestor de ficheiros@info:credit
configure file manager settingsgenericname
configuração as opções do gestor de ficheirosgenericname
file manager - super user mode
gestor de ficheiros - modo de super utilizadorname
& ctrl; i open with file manager
& ctrl; i abrir com o gestor de ficheiros
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
the file manager and web browser
o gestor de ficheiros
file manager -super user modename
gestor de ficheiros -modo de super utilizadorname
orthodox file manager (ofm) features
funcionalidades de um gestor de ficheiros ortodoxo (ofm)
midnight commander file manager sessions
sessões do gestor de ficheiros midnight commander
the konqueror file manager and web browser
o gestor de ficheiros e navegador web konqueror
file manager for project and single files
gestor de ficheiros para ficheiros isolados de projecto
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
making & krusader; the default file manager
tornar o & krusader; o gestor de ficheiros por omissão
web browser, file manager and document viewer.
navegador na web, gestor de ficheiros e visualizador de documentos.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
select background colour for the file manager mode.
selecciona a cor de fundo para o modo de gestão de ficheiros.