Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stödordningen leder till bortfall av skatteintäkter och finansieras således med statliga medel.
stödordningen leder till bortfall av skatteintäkter och finansieras således med statliga medel.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klaganden, stiftelsen den nya välfärden, är en organisation som arbetar för företagande och som finansieras genom bidrag från ett stort antal företag.
klaganden, stiftelsen den nya välfärden, är en organisation som arbetar för företagande och som finansieras genom bidrag från ett stort antal företag.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
därför uppmanar kommissionen finland att i detalj förklara hur dessa särskilda projekt fungerar, hur de finansieras, vilka förmånstagarna är, vilka resultaten är och hur de är kopplade till förbudet mot friställningar.
därför uppmanar kommissionen finland att i detalj förklara hur dessa särskilda projekt fungerar, hur de finansieras, vilka förmånstagarna är, vilka resultaten är och hur de är kopplade till förbudet mot friställningar.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(16) eftersom syftet med det eventuella stödet förefaller ha varit avsett att finansiera en ny investering i högfors har det undersökts huruvida componenta hade kunnat få regionalt investeringsstöd.
(16) eftersom syftet med det eventuella stödet förefaller ha varit avsett att finansiera en ny investering i högfors har det undersökts huruvida componenta hade kunnat få regionalt investeringsstöd.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: