Results for firecracker translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

firecracker

Portuguese

panchão

Last Update: 2014-02-19
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

English

firecracker (1)

Portuguese

firecracker (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

firecracker welding

Portuguese

soldadura com eléctrodo deitado

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

a firecracker (1)

Portuguese

a firecracker (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"the firecracker boys".

Portuguese

==ligações externas==

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

she was a firecracker.

Portuguese

ela era um fogo de artifício.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in its current situation, it would not even dare to set off a firecracker.

Portuguese

no estado em que se encontra, não teria a coragem sequer de acender um petardo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

best of all is to know that something new comes out and apparently will be one hell of a firecracker!

Portuguese

o melhor de tudo é saber que vem coisa nova por aí e pelo jeito será um baita de um petardo!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

jenna was accidentally blinded after alison threw a firecracker into toby's shed, intending to play a prank on him.

Portuguese

jenna foi acidentalmente cegada depois que alison jogou uma bombinha na garagem de toby.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the record also includes a full list of firecracker factories and match factories in macao, with their names, locations and responsible persons.

Portuguese

o registo inclui também uma lista completa de fábricas de panchões e fábricas de fósforos em macau, com seus nomes, locais e pessoas responsáveis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

originally, carey had sampled the melody and hook from the 1978 yellow magic orchestra song "firecracker", using an interpolation of it throughout the chorus and introduction.

Portuguese

originalmente, carey iria usar amostras da melodia e do gancho da canção "firecracker", da banda yellow magic orchestra, usando uma interpolação de todo o refrão e introdução.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the "firecracker" sample was eventually used by lopez on her song "i'm real", from her album j.lo.

Portuguese

a amostra de "firecracker" acabou por ser utilizada por lopez na canção "i'm real", do seu álbum "j.lo".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

my vacation was very long this year. at first, mom told me that we weren't going to travel this year, so i was a little sad. i really wanted to go see the firecrackers with grandpa at his house like we did every year, but she said that this year i couldn't. but we did a lot of tours anyway! in the beginning, i spent a lot of time indoors with my sister and luli. since we couldn't go outside, we played everywhere. i played in the living room, i played in the

Portuguese

as minhas férias foram bem longas esse ano. primeiro, a mamãe avisou que esse ano a gente não ia viajar, então eu fiquei um pouco triste. eu queria muito ir ver os rojões com vovô na casa dele como a gente fazia todo ano, mas ela disse que esse ano não dava. mas a gente fez vários passeios de qualquer forma! no começo, eu ficava bastante dentro de casa com a minha irmã e a luli. como não podia sair lá fora, a gente brincava em todos os lugares de dentro. brincava na sala, brincava n

Last Update: 2024-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,254,253,500 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK