From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
first, there is the budget.
em primeiro lugar, temos o orçamento.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
first there is the domination.
primeiramente há a dominação.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
first, there is the sample size.
primeiramente, uma possível limitação deste estudo pode ser o tamanho da amostra analisada.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
first, there is the question of iraq.
antes de mais, há a questão do iraque.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
first there is the pragmatic deficit.
primeiro, o défice pragmático.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
first, there is the issue of enlargement.
a primeira é a questão do alargamento.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
first there is jesus as the substitute.
primeiro, há a jesus como o substituto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
first, there is the responsibility of the meal manufacturers.
em primeiro lugar, temos a questão da responsabilidade dos fabricantes de farinhas.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
first there is the legacy of the clinton era.
antes de mais, dispomos da herança da era clinton.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
first, there is research and development.
como lidar com a crescente procura de energia a nível mundial face ao aperto do lado da oferta?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
so, first, there is the kyoto and the cartagena way.
temos, portanto, em primeiro lugar, a via de quioto e de cartagena.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
first there is the 'tindemans/delors' formula.
por um lado, a fórmula dita «tindemans/delors».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
first there is a lie about production.
em primeiro lugar, uma mentira sobre a produção.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
first, there is the dreadful ostentation of the community summit.
este foi um ponto que o próprio presidente da comissão levantou.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
first there is the independence of the national regulatory authorities.
em primeiro lugar, o da independência das autoridades regulamentares nacionais.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
first, there is the problem of funding for the operational phase.
em primeiro lugar há o problema de financiamento da fase operacional.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
first there is the question of commitments in the energy sector.
em primeiro lugar, temos a questão das autorizações no sector da energia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
first, there is the overall objective of poverty reduction and eradication.
assim sendo, considero difícil de defender o desvio de recursos da Ásia para a américa latina.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
first there is the issue of mobility, which has already been mentioned.
em primeiro lugar, a questão da mobilidade, já referida.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
first there is the paragraph inviting the commission to withdraw its proposal.
trata-se, em primeiro lugar, do parágrafo no qual se convida a comissão a retirar a sua proposta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: