From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she is a prankster, sometimes with rainbow dash's help, though she refuses to play any on fluttershy due to her sensitive nature.
ela também gosta de fazer pegadinhas, principalmente com a rainbow dash, embora se recuse a pregar peças na fluttershy devido à sua natureza sensível.
fluttershy makeover : fluttershy is one of the cutest, but most shy equestria girls. she wants to be a little bolder and make new friends, but she needs a little boost of confidence.
fluttershy limpeza de pele : fluttershy é um dos mais bonitos, mas a maioria meninas tímidas equestria. ela quer ser um pouco mais ousado e fazer novos amigos, mas ela precisa de um pouco de impulso de confiança.