Results for for clerical grades only translation from English to Portuguese

compensatory fund for clerical staff
caixa supletiva para empregados

pension insurance for clerical staff:
seguro de pensÃo dos empregados:

federal insurance office for clerical staff
serviço federal de seguro dos empregados

for clerical staff and members of the professions:
em relação aos empregados e aos trabalhadores intelectuais independentes:

benzyl alcohol (pharmaceutical and reagent grades only)
Álcool benzílico (apenas qualidade nf e de reagente)

ersatzkassen für angestellte (compensatory funds for clerical staff)
ersatzkassen für angestellte (caixas supletivas para empregados);

their main function was to produce scribes for clerical work of the state.
sua função principal era produzir escreventes para o trabalho de escritório do estado.

if the last contribution was paid into pension insurance scheme for clerical staff:
se a última contribuição tiver sido paga ao seguro de pensão dos empregados:

if the last contribution was paid into the pension insurance scheme for clerical staff:
se a última contribuição tiver sido paga para o seguro de pensão dos empregados:

(£ > ) pension insurance for clerical staff: and oldage pensions:
— das pensões ou rendas por incapacidade para exercer uma actividade lucrativa (erwerbsunfähigkeit), b) seguro de pensão dos empregados:

bundesversicherungsanstalt für angestellte (federal insurance office for clerical staff), berlin.
bundesversicherungsanstalt für angestellte (serviço federal de seguro dos empregados), berlim

bundesversicherungsanstalt fuer angestellte (federal insurance office for clerical staff), berlin;
bundesversicherungsanstalt fuer angestellte (serviço federal de seguro dos empregados), berlin,

pension insurance for clerical staff and miners (invalidity, old-age, death):
seguro de pensão dos empregados e dos trabalhadores das minas (invalidez, velhice, morte):

'(ii) if the last contribution was paid into the pension insurance scheme for clerical staff:
«ii) se a última contribuição tiver sido paga ao seguro de pensão dos empregados:

initially intended for clerical tasks handling classified material, the wacs were soon tapped for technical and scientific tasks as well.
inicialmente destinados a tarefas de escritório de manipulação de materiais classificados, o wac foram logo para tarefas técnicas e científicas também.

caisse de pension des employés privés (pension fund for clerical staff in the private sector), luxembourg;
caisse de pension des employés privés (caixa de pensões dos empregados privados), luxemburgo

(ii) caisse de maladie des employés privés (sickness fund for clerical staff in the private sector);
caisse de maladie des employés privés (caixa de doença dos empregados do sector privado);

are different jobs covered by different schemes, for example one for manual and one for clerical workers, or are all jobs covered by the same scheme?
o sistema abrange o conjunto dos postos de trabalho ou estão estes últimos agrupados em sistemas diferentes, por exemplo, conforme se trate de actividades manuais ou de escritório?

in relation to drinking liquor, this variable turned out to be a risk factor for failing 11 grade only for the males.
com relação ao uso de bebida alcoólica, somente para os homens a variável se comportou como fator de risco para a reprovação no 2º ano do em, no ano de 2009.

caisse de pension des employés privés (pension fund for clerical staff and self-employed members of the professions), luxembourg;
caisse de pension des employés privés (caixa de pensões dos empregados privados), luxemburgo