Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
most of us recognize
elas estão porém longe do que
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for those of us who have difficulties
a maioria também discorda da afirmação de que os serviços de telecomunicações contribuam para aproximar as pessoas, humanizar a sociedade e aumentar a solidariedade.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that’s less than ideal for most of us。
isso é inferior a ideal para a maioria de nós.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for most of us the images define the songs.
para a maioria de nós, as imagens definem as músicas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for most of the member states.
dos ihpc em percentagem da dmcff é já elevado para a maioria dos estadosmembros.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
most of us are so positive, and ...
a maior parte de nós é tão positiva, e pensamos que...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for most of us change occurs in small increments.
para a maioria de nós, mudança acontece de maneira gradual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
most of us are familiar with electrons.
muitos de nós conhecemos os elétrons.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: