Results for form again? translation from English to Portuguese

please fill out the form again.
por favor preencha novamente o formulá,rio.

therefore the form of a directive should be chosen again.
É por este motivo que convém optar novamente por uma directiva.

in such a general form as this the principle is again indisputable.
formulado de maneira tão geral, este princípio é também totalmente incontestável.

and again, new forms of wealth emerged.
e mais uma vez novas formas de riqueza emergiram.

nothing is totally destroyed, but simply changes its form to be used again.
nada será destruído na totalidade, mas simplesmente irá mudar de forma para ser usado de novo.

again this raises a problem of form and practice.
novamente aqui se nos coloca um problema entre a forma e a prática.

you should also in form your employer, again by registered post, that you have a pension.
além disso, deve informar a sua entidade patronal de que recebe uma pensão, também por carta registada.

we shall have to look at that again in a different form.
claro que tudo isto é também uma forma de burden sharing.

please try to register your avg once again via the registration form .
tente registrar seu avg mais uma vez através do formulário de registro .

very recently, the debate about the legal form of the european public company has flared up again.
nos últimos tempos, o debate relativo ao estatuto de sociedade europeia tem sido reactivado.

both sides once again expressed their opposition to any form of terror­ism.
decisão de financiamento.

a motion to this effect will be presented again today in extended form.
voltará a ser apresentada hoje uma alteração para este efeito, sob uma forma mais alargada.

we cannot once again subsidize the railways but not the other forms of transport.
não podemos, mais uma vez, subsidiar o transporte ferroviário e não os outros modos de transporte.

i do not believe you continue inhabiting castle. i sorry you will take thousands of years to acquire the human form again!
tenho pena do irmão, pois vai levar milhares de anos para adquirir novamente a forma humana!

again, the analogy is to complex forms of life whose cells each have specialized functions.
outra vez, a analogia é aos formulários complexos da vida cujas pilhas cada uma especializaram funciona.

finally, on the regulatory framework, regulatory issues again form an integral part of the action plan.
por último, no que diz respeito ao quadro regulamentar, as questões regulamentares constituem, também elas, parte integrante do plano de acção.

madam president, once again, we declare our condemnation of any form of terrorism, whatever its source.
senhora presidente, reafirmamos a nossa condenação de todas as formas de terrorismo, venham elas de onde vierem.

“again, we ended up selecting kodak, since quality forms a major consideration for us.
“mais uma vez, acabamos escolhendo a kodak, pois a qualidade é fundamental para a nossa empresa.

this is very important if you consider that the fat cells, once removed, will not form again. a thorough pre-operative exam of each patient is fundamental.
isto é muito importante se considerarmos que as células adiposas, uma vez removidas, não se formarão novamente.

these heal by themselves within a few weeks. however, within another few weeks or months they may reappear in milder form, again healing by themselves, and so on.
estas cicatrizam por si em poucas semanas ou meses. no entanto, em algumas semanas ou meses podem reaparecer em formas mais suaves, depois cicatrizam por si e assim sucessivamente.