Results for forthe translation from English to Portuguese

forthe court of auditors
pelo tribunal de contas

a. the economic outturn forthe year
a. o resultado económico doexercício

madrid: aid forthe municipal slaughterhouse
mÚrcia — auxÍlios no domÍnio da denominaÇÃo de origem

% appropriationscarried over appropriations forthe year otherappropriations
% sobre dotações do exercício sobre dotações transitadas

a new home page forthe web site was produced.
foi produzida uma nova página de entrada do siteda internet.

ployment as an explicit objective forthe union.
necer como imagem de marca da europa.

% appropriationscarried over appropriations forthe year's otherappropriations
% sobre dotações do exercício sobre dotaçõestransitadas sobre outras dotações

afs apparently did not pay a premium forthe guarantee.
a afs não pagou aparentemente qualquer prémio pela garantia.

total appropriationscarried over appropriations forthe year's otherappropriations
% sobre dotações do exercício sobre dotaçõestransitadas sobre outras dotações

comments on the consolidated balance sheet forthe financialyear 2002
comentÁrios relativos ao balanÇo consolidadoparao exercÍcio 2002

08 slovenia: safeguarding the corncrake bird forthe long-term
08 eslovénia: protecção do codornizão a longo prazo

a renewed community method as the model forthe future …
um método comunitário renovado como modelopara o futuro…

2006 was a year full of action forthe growth and jobs strategy.
2006 foi um ano cheio de acção no quediz respeito à estratégia para o crescimentoe o emprego.

forthe purposes of applying article 12a of the implementing regulation:
acórdãos do tribunal de justiça

commissioninspectors are also a valuable source of technical expertise forthe commission.
constituem ainda uma valiosafonte de conhecimentos técnicos para a comissão.

forthe 2007–13 programming period,thelegalframeworkis established bytherural developmentregulations.
no período de programação 2007-2013, o enquadramento jurídico é estabelecido pelosregulamentosrelativos ao desenvolvimento rural.

blyth valley district council flexible scheme forthe development and expansion of enterprises
30.11.1994 blyth valley county council: regime de assistÊncia flexÍvel para o desenvolvimento e expansÃo de empresas sas

among the subjects dealt with were: legislation forthe protection of mineworkers;
diversos tipos de material de exposição (em dinamarquês).

(i) publicity forthe disposal ofagricultural products and certain similarproducts; and
— em matéria de auxílios nacionais à publicidade para o escoamento dos produtos agrícolas e de determinados produtos assimilados, bem como

extension of the subsidy regulation forthe newbuilding of sea-going ships until31 december 1996
prorrogação até 31 de dezembro de 1996 da regulamentação em matéria de subsídios à construção de novos navios destinados à navegação marítima