Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr jepsen
sr. jepsen
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr jepsen (e)
sr. jepsen (e)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
torben jepsen / dk
torban jepsen / dk
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr torben jepsen (e)
m. torben jepsen (e)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jepsen was unanimously adopted.
langer ele proceda judicialmente.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
question no 89 by mrs jepsen
debates do parlamento europeu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
m torben jepsen (employers)
sr. torben jepsen (empr)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
again mrs jepsen pointed this out.
a senhora deputada jepsen salientou uma vez mais este facto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mrs jepsen was referring to them just now.
a colega jepsen citou-as há pouco.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- on the jepsen report (norway):
relativamente aos relatórios sakellariou (Áustria), titley (finlândia) e rossetti (suécia):
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jepsen, titley, sakellariou and rossetti reports:
no que se refere à expressão «países elegíveis do sul», estes países são chipre e malta, para os quais os recentes pareceres tanto da comissão como do conselho são positivos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jepsen finalize their procedures by 1 january 1993 ?
por último tenho de perguntar à presidência se pode garantir que o trabalho de realização e revisão do tratado será conluído a tempo de os países membros que têm de realizar um referendo nacional antes de poderem ratificá-lo terem esse processo concluído antes de 1 de janeiro de 1993.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
efta countries as discussed in mrs jepsen's report.
da comunidade com os países da aecl, como foram tratados pela senhora deputada jepsen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jepsen later stated that it is "basically a pick up.
jepsen mais tarde afirmou que a canção é "basicamente uma picareta acima.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
question no 73, by mrs jepsen (h-7/86)
debates do parlamento europeu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
finally, my compliments to mrs jepsen for the quality of her report.
presidente. — senhor deputado collins, tomo nota das suas declarações, mas não creio que haja motivo para mais discussão.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
all of jepsen's music videos have been directed by ben knechtel.
todos os vídeos de música do jepsen foram dirigidos por ben knechtel.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jepsen sures should be underpinned by analyses of the practical and social consequences.
mccartin gure, recorrendo ao aumento da medida da malha das redes, que as diferentes populações tenham uma maior amplitude de idades e portanto uma base de desenvolvimento mais uniforme.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jepsen mon agricultural policy and its adoption by the community was excluded from the negotiations.
so mos portanto um entre 20, e é com certeza supérfluo lembrar a esta assembleia que temos aqui na casa que aprovar o acordo por maioria absoluta, ou seja, com um mínimo de 260 votos, e a vota ção é hoje às 18 h.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jepsen there are many who would like to have seen the maastricht treaty ratified a long time ago.
jepsen sei bem que muitos têm um forte desejo de ver ratificado o tratado de maastricht.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: