Results for free aim translation from English to Portuguese

aim
objecto

(aim)
-()

(aim) -
(aja)

our aim is a drag-free society.
o nosso objectivo é uma sociedade sem drogas.

at the outset, virtually free access was regarded as a means of achieving this aim.
no início, consideravase que um acesso praticamente gratuito seria a forma de atingir este objectivo.

eise free movement, in particular frontier workers, with the aim of guaranteeing equal treatment.
trabalhadores que fazem uso do direito de livre circulação, em especial trabalhadores fronteiriços, de modo a garantir a igualdade de tratamento.

the aim is to have co2 free logistics in city centres by 2030.
o objectivo é ter uma logística sem emissões de co2 no centro das cidades até 2030.

the draft directive aims to facilitate free movement of workers through provisions
o projecto de directiva visa facilitar a livre circulação dos trabalhadores através de disposições que:

the treaty of rome enshrined the aim of free movement of services.
o tratado de roma tinha consagrado o objectivo da livre circulação dos serviços.

its aim is to maintain the free interchange of goods between member countries.
o seu objectivo consiste em manter o livre intercâmbio de mercadorias entre os países membros.

in all cases the ultimate aim is a return to a drug-free life.
em qualquer dos casos, o objectivo último é possibilitar ao toxicodependente viver uma vida livre de drogas.

our production strategy aims to manufacture products that are 100% free of faults.
nossa estratégia de produção visa a produção de produtos 100% isentos de erros.

such consequences certainly go beyond the simple aim of removing restrictions on free marketing.)
tais consequências ultrapassam certamente o objectivo de suprimir restrições à livre comercialização.).

the aim is to promote free movement of craft on the community's inland waterway systems.
a proposta tem por objectivo promover a livre circulação de embarcações nas vias navegáveis dos estados-membros.

another basic consideration is that the aim must ultimately be emissions-free air traffic.
outro aspecto fundamental a tomar em conta é o de que o objectivo tem de ser, em última instância, o tráfego aéreo livre de emissões.

detoxification regimes aim to achieve a drug-free state while containing withdrawal symptoms and drug cravings.
os regimes de desintoxicação visam libertar o organismo de drogas, mitigando simultaneamente os sintomas de abstinência e a ânsia de droga.

completing the euro-mediterranean free trade zone is one of the key aims of the euro-mediterranean partnership.
a realização da zona euromediterrânea de comércio livre é um dos objectivos fundamentais da parceria euromediterrânea.

aims:
objectivos: