Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
accept my friend request
aceite minha solicitação de amizade
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
friend
amigas
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
accept my mum's friend request
aceite minha solicitação de amizade
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accept my friend request in facebook
eu não dei meu número do meu telefone pra você não
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accept my friend request please martina
vá e veja sua caixa de texto
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for accepting my friend request.
obrigado por aceitar meu pedido de amizade
Last Update: 2018-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i ask here in inbox as a friend request...
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today my honourable friend mr patakis reiterated this request.
hoje, o meu estimado amigo patakis reiterou esse pedido.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
this person has reached the friend request limit,butyou are nowfollowing them
essa pessoa tenha atingido o limite de pedido de amizade, butyou são nowfollowing los
Last Update: 2014-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you might consider declining your friend's request, but why should you?
você pode considerar negar o pedido da sua amiga, mas por que deveria?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you accept my friends request
você aceitaria meu pedido de amigo
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you don't now english so why you sent me friend request bloody stupid fucking guy
eu sou brasileiro porra
Last Update: 2015-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please accept my friends request honey
por favor aceite o meu pedido de amigos querido
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you never accepted my friends request honey
porque você nunca aceitou meu pedido de amigos querida
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but i ask here in inbox as a friend request... come on dear be friendship... you send me then i send you promise
but i ask here in inbox as a friend request... come on dear be friendship... you send me then i send you promise
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did'nt you accept my friends request sweetheart
por que você aceitou meu pedido de amigos querida
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that means you can’t invite a friend through email, or ask them to make an account and friend request you.
isso significa que você não pode convidar um amigo por e-mail, ou pedir-lhes para fazer uma conta e amigo pedir-lhe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you get your username send it to me so i can do a friend request, i can't wait for you to see me. your really turning me on.
o jeito que você me ligou, eu não consigo dormir ...
Last Update: 2012-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am asking you once again asking you to please accept my friends request honey
eu estou te pedindo mais uma vez, peço que aceite o pedido do meu amigo, querida
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like you when you comment on jessca photo....and you accept my friend request......i like you when you say you like me and now....now i love you more then anything to you
eu gosto de você quando você comentar sobre jessca foto... e você aceitar o meu pedido de amizade... eu gosto de ti quando dizes que gostas de mim e agora... agora eu te amo mais então alguma coisa para você
Last Update: 2016-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: