Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fuses for a voltage > 1 kv
fusíveis e corta-circuitos de fusíveis, tensão > 1000 v
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for a voltage not exceeding 1000 v
para uma tensão não superior a 1000 v
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 12
Quality:
supplied at a voltage not exceeding 250 v by safety isolating transformers supplying only one consuming device; or
alimentados com uma tensão não superior a 250 v por transformadores de isolamento de segurança que alimentem apenas um dispositivo receptor; ou
.2 supplied at a voltage not exceeding 250 v by safety isolating transformers supplying only one consuming device;
.2 alimentados com uma tensão não superior a 250 v por transformadores de isolamento de segurança que alimentem apenas um dispositivo receptor;
an electric control apparatus for a voltage not exceeding 1000 v incorporating a liquid crystal display (lcd) with a touch screen.
um aparelho de comando elétrico para uma tensão não superior a 1000 v incorporando um monitor da tecnologia de ecrã de cristais líquidos (lcd) com um ecrã tátil.