Results for fussy translation from English to Portuguese

fussy
fussy

c/sand you fussy pic
não gosta da agitação

i get very fussy about her ....
eu fico com muita coisinha com ela ....

the styling is dynamic without being fussy.
o visual: dinâmico, sem ser agitado.

she is seductive, jealous, fussy, selfish and manipulative.
É sedutora, ciumenta, caprichosa, egoísta e manipuladora.

they should not be over-fussy, but they must protect us.
esta não deve ser excessivamente minuciosa, mas deve proteger-nos a todos.

fussy is a commune in the cher department in the centre region of france.
fussy são uma comuna francesa na região administrativa do centro, no departamento cher.

a simple time mechanism ensures things don’t turn fussy at the most critical moments.
um mecanismo simples de tempo garante que as coisas não ficarem exigente momentos mais críticos.

welsh small amounts of money are involved one should not be too fussy about the rules !
welsh terá decerto tomado nota da opinião da comissão da política regional sobre estes assuntos.

it is, if we were not being too fussy, also similar in some aspects to the priory of sion logo.
É, se é que não estamos a ser demasiado picuinhas, também semelhante ao símbolo do priorado de sião.

then i slowly come out of it, do a few fussy things, and am ready for the next round of work.
então eu lentamente vêm de fora, fazer algumas coisas agitadas, e estou pronto para a próxima fase do trabalho.

so perhaps it is time for european governments to respect human rights at home instead of being so fussy about what happens elsewhere.
portanto seria tempo de os governos europeus respeitarem primeiro, eles próprios, os direitos do homem, antes de serem tão exigentes com os outros.

the tourists, i. e. the consumers of tourist products, book their holidays increasingly late and are becoming increasingly fussy.
os clientes, ou seja, os consumidores de produtos turísticos fazem as reservas cada vez com menos antecedência e são cada vez mais exigentes.

it is the most widespread alder in canada. like all other alders, it likes cool and humid areas and it is not fussy about the quality of soil.
É também o amieiro mais comum no canadá. como os outros amieiros outros, aprecia as áreas frescas e humides e não é exigente na qualidade dos solos.

it is also common knowledge, though, that the united states of america and its current administration are not always that fussy about international law!
contudo, também é sobejamente conhecido que os estados unidos da américa e a sua actual administração nem sempre são muito rigorosos no que toca ao respeito do direito internacional!

in order to get the robot to work repeatedly, you need to learn about how to make the robot less fussy about the kind of box he’ll work on.
de forma a conseguir que o robô trabalhe repetidamente, você precisa aprender a como tornar o robô menos preocupado acerca do tipo de caixa em que irá trabalhar.

some companies, who are not too fussy about safety, can still, these days, change over to other airports where less stringent monitoring is in force.
algumas companhias aéreas, que não são muito exigentes no que respeita à segurança, podem, ainda hoje, desviar-se para outros aeroportos onde vigoram disposições menos rígidas em matéria de inspecções.

let us not be fussy and let us welcome this progress, since we know all the administrative formalities that are carried out in our embassies in order to issue visas to citizens of countries of the south.
não devemos fazer-nos de esquisitos e devemos congratular-nos com este avanço, pois todos conhecemos os truques administrativos usados nas nossas embaixadas para a emissão de vistos a nacionais de países do sul.

but such calm, such satisfying equanimity, can only be kept if he does not expect too much from others, does not make too many demands on life, and is not too fussy about trifles.
mas tal calma, tal equanimidade satisfatória, só pode ser mantida se ele não esperar muito dos outros, não fizer muitas exigências da vida, e não for muito exigente com ninharias.

it also beggars belief that certain countries are able to get rid of waste that gives off radiation by exporting it to – of all places – those third countries that are not so fussy about nuclear safety.
senhor presidente, a senhora comissária tem razão no que se refere às variações de temperatura neste edifício.