Results for genealogical line translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

genealogical line

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

genealogical

Portuguese

genealogia

Last Update: 2011-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

genealogical tree

Portuguese

linhagem

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

tree, genealogical

Portuguese

Árvore familiar

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

genealogical proof

Portuguese

prova genealógica

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

trees, genealogical

Portuguese

Árvore familiar

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

genealogical, mystifying?

Portuguese

genealógica, mistificatória?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

genealogical and morphological investigations.

Portuguese

genealogical and morphological investigations.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

*rootsweb.com (genealogical information)

Portuguese

croix, historian of ancient greek society

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

"genealogical and personal memoirs" vol.

Portuguese

"genealogical and personal memoirs" vol.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

genealogical rules relating to registered equidae

Portuguese

regras genealógicas relativas aos equídeos registados

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

* cambridge university heraldic and genealogical society.

Portuguese

"* cambridge university heraldic and genealogical society.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

zootechnical and genealogical conditions applicable to imports from

Portuguese

às condições zootécnicas e genealógicas aplicáveis

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

"the new england historical and genealogical register".

Portuguese

"the new england historical and genealogical register".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

==genealogical inquiry==washington is of african descent.

Portuguese

== filmografia =====filme=====televisão==== ligações externas ==

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

manage genealogical information, perform genealogical research and analysis

Portuguese

gere, analisa e pesquisa informação genealógica

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

he also created genealogical tables and portable altarpieces on parchment.

Portuguese

ele também criava tabelas genealógicas e altares portáteis em pergaminhos.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

zootechnical and genealogical conditions for trade in and imports of breeding animals

Portuguese

condições zootécnicas e genealógicas aplicáveis ao comércio e às importações de animais reprodutores

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

* william addams reitwiesner genealogical services: ancestry of muhammad ali

Portuguese

* william addams reitwiesner genealogical services: ancestry of muhammad ali* the ali-warhol tapes, por victor bockris

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

ii. a regulation on zootechnical and genealogical conditions governing intracommunity trade in equidae

Portuguese

propostas da comissão ao conselho [com(89) 503 final - doc c3-218/89] relativa aos seguintes regulamentos:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

zootechnical aspects: zootechnical and genealogical conditions governing intracommunity trade in equidae

Portuguese

zootecnia: condições zootécnicas e genealógicas que regem o comércio intracomunitário de equídeos

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,762,412,413 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK