Results for gives me a shiver translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

gives me a shiver

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

that always gives me a lift

Portuguese

ele realmente está no fundo do poço desta vez

Last Update: 2014-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it gives me a certain optimism.

Portuguese

este facto incute-me um certo optimismo.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

thanks everyone, that gives me a start.

Portuguese

agradece todos, aquele dá-me um começo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this gives me a genuine feeling of happiness.

Portuguese

isso dá-me um genuíno sentimento de felicidade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

helping them gives me a sense of accomplishment.ri2

Portuguese

ajudá-los me dá uma sensação de missão cumprida.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

give me a wank

Portuguese

Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

give me a hint.

Portuguese

dê-me uma dica.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

give me a try!

Portuguese

give me a try!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

'ugh!' said the lory, with a shiver.

Portuguese

- "ugh!", disse o papagaio, com um arrepio.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

give me a prompt

Portuguese

congratular-me

Last Update: 2013-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

give me a break.

Portuguese

dá um tempo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

give me a break!

Portuguese

me dá um tempo!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you give me a pen

Portuguese

he is excelente student

Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

give me a song for hope.

Portuguese

da-me uma canção para esperar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you give me a name?

Portuguese

será que me pode referir um nome?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

give me a bottle of wine.

Portuguese

me dê uma garrafa de vinho.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did you give me a call honey

Portuguese

você me ligou querida

Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- give me a concrete example.

Portuguese

- dê-me um exemplo concreto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you not give me a reply ?

Portuguese

não vai responder-me a isto?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

give me a light, would you?

Portuguese

me dê uma luz, por favor?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,747,058 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK