Results for global electronics translation from English to Portuguese

global electronics
global electronics

global electronic procurement system
sistema de celebração de contratos públicos global

europe still retains global ict industries in areas like electronics, robotics, and telecommunications equipment.
a europa continua a ter empresas de nível mundial em domínios das tic como a eletrónica, a robótica e os equipamentos de telecomunicações.

the implications of global electronic commerce in pharmaceuticals.
as implicações do comércio electrónico mundial de medicamentos.

electronic commerce is global and requires increased international coordination.
o comércio electrónico é uma actividade mundial e requer um reforço da coordenação internacional.

electronic commerce is, by its very nature, a global issue.
devido à sua natureza intrínseca, o comércio electrónico assume uma dimensão internacional.

calls on the commission to adopt global standards for electronic invoicing;
convida a comissão a adoptar normas globais para a facturação electrónica;

however, value chains in the electronics industry are global, not regional.
no entanto, as cadeias de valor na indústria eletrónica não são regionais, são globais.

as the internet has revolutionised electronic communication so global satellite systems are revolutionising navigation.
"tal como a internet revolucionou as comunicações electrónicas, os sistemas globais de satélite revolucionaram a navegação.

1.9 the eesc calls on the commission to adopt global standards for electronic invoicing.
1.9 o cese convida a comissão a adoptar normas globais para a facturação electrónica.

electronic commerce is giving small entrepreneurs access to global markets cheaply, quickly and effectively.
o comércio electrónico está a dar aos pequenos empresários acesso barato, rápido e eficaz aos mercados globais.

an important recommendation has been made on an organisation to promote global electronic commerce, global information infrastructure.
no entanto, foi também apresentada uma proposta importante sobre uma organização que promova as transacções electrónicas internacionais, a global information infrastructure.

the commission has set up a pilot project which is intended to form the basis of a global electronic procurement system.
cr que o mesmo dê lugar, muito em breve, a economias administrativas reais e a uma maior transparência na celebração dos contratos públicos.

ebay operates a global electronic marketplace on the internet where individuals and businesses can buy and sell a broad variety of goods and services.
o ebay gere um sistema de comércio electrónico global na internet através do qual pessoas singulares e empresas podem comprar e vender uma grande variedade de bens e serviços.

in order to equalise one disadvantage of print media against electronic media, print media should also receive global reporting guarantees.
a fim de poder equilibrar uma das desvantagens da imprensa escrita face aos meios electrónicos mais rápidos, deveria ser garantido à imprensa escrita o direito de prestar uma informação global.

an international charter would be a multi-lateral understanding on a method of coordination to remove obstacles for the global electronic marketplace.
tal carta constituirá um entendimento multilateral sobre um método de coordenação destinado a eliminar os obstáculos ao comércio electónico mundial.

2.2 according to the proposal, global electronic communication and commerce are dependent upon the progressive adaptation of national and international laws to the rapidly evolving technological infrastructure.
1.11 considera fundamental que, para garantir uma generalização suficientemente rápida, a comissão destine recursos à sensibilização sobre as possibilidades oferecidas pelas assinaturas electrónicas, bem como à realização das aplicações e serviços.

in the communication, the commission asks two specific questions: what are the most urgent obstacles to the development of a global electronic marketplace and what is the best method of coordination.
na comunicação, a comissão faz duas perguntas precisas: quais os obstáculos ao desenvolvimento de um mercado electrónico mundial e qual o melhor método de coordenação.

optional: country of registration, postal, electronic mail and website addresses of the global head office (4.12b)
facultativo: país de registo, endereço postal, de correio electrónico e de sítio na internet da sede global (4.12b)

it gave its support to the 'global electronics partnership' programme (gepp), which permits the promotion of cooperation between users and suppliers of electronic components in the european union and the central and east european applicant countries.
decidiu, assim, dar o seu apoio ao «global electronics partnership programme» (gepp), que permite incentivar a cooperação entre utilizadores e fornecedores de peças electrónicas da união europeia e dos países candidatos da europa central e oriental.