From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in this study, postprandial and fasting glycemic index showed no significant difference when comparing the two groups.
nesse estudo, o índice glicêmico pós-prandial e o de jejum, quando comparados os dois grupos, não apresentaram diferença significativa.
we need more scientific evidence regarding the muscle strength and glycemic index compared to physical exercise in general.
precisa-se de maior evidência científica quanto à avaliação de força muscular e do índice glicêmico em relação ao exercício físico em geral.
poisson regression was applied to determine the influence of the glycemic index and glycemic load on the condition of overweight in preschoolers.
a regressão de poisson foi aplicada para determinar a influência do índice glicêmico e carga glicêmica sobre a condição de sobrepeso em pré-escolares.
table 1 shows the anthropometric, socioeconomic and dietary characteristics of the schoolchildren according to the tertiles of the dietary glycemic index.
a tabela 1 mostra as características antropométricas, socioeconômicas e alimentares dos escolares de acordo com os tercis do índice glicêmico da dieta.
regarding these factors, some researchers have studied the association between the glycemic index and glycemic load and the risk of overweight in children.
em relação a esses fatores, alguns pesquisadores têm estudado a associação entre o índice glicêmico e carga glicêmica e o risco de sobrepeso em crianças.
in the late dumping syndrome or reactive hypoglycemia may occur neuroglycopenic symptoms in response to high insulin release by eating foods with high glycemic index.
na síndrome de dumping tardio ou hipoglicemia reacional podem ocorrer sintomas neuroglicopênicos em resposta à alta liberação insulínica por ingestão de alimentos com alto índice glicêmico.
fasting glucose and glycemic index can provide us information on the presence of hyper or hypoglycemia in the metabolic assessment of a patient with vestibular disorder.
na avaliação metabólica do paciente vestibulopata, a glicemia de jejum e a curva glicêmica podem nos informar quanto à presença de hiper ou hipoglicemia.
when compared to the groups that ingested meals with high glycemic index, low glycemic index and placebo, no significant alterations were observed, though.
no entanto, quando comparados os grupos que ingeriram as refeições de alto índice glicêmico, baixo índice glicêmico e placebo, não se verificaram alterações significativas.
this change in the consumption pattern predisposes the intake of a high-refined carbohydrate diet, characterized by a high glycemic index gi and a high glycemic load gl.
essa mudança no padrão de consumo predispõe à ingestão de uma dieta rica em carboidratos refinados, caracterizada por um alto índice glicêmico ig e uma carga glicêmica cg alta.
in conclusion, dietary glycemic index and glycemic load are not independent risk factors for overweight/obesity and adiposity in 5 year-old brazilian children.
em conclusão, o índice glicêmico da dieta e a carga glicêmica não são fatores de risco independentes para sobrepeso/obesidade e adiposidade em crianças brasileiras de cinco anos.