Results for god is my strength translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

god is my strength

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

to know god is strength.

Portuguese

conhecer é fortaleza.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my family is my strength

Portuguese

família é a minha força

Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are my strength.

Portuguese

são a minha força.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

god is my strenght

Portuguese

deus e a minha forca

Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i lose my strength.

Portuguese

minhas forças se perdem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

by him confirm my strength

Portuguese

que poderá me fortalecer.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love you, lord, my strength,

Portuguese

eu te amo, senhor, minha força.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

increase through him my strength

Portuguese

que poderá me fortalecer.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

god is my strength and power: and he maketh my way perfect.

Portuguese

deus é a minha grande fortaleza; e ele torna perfeito o meu caminho.

Last Update: 2013-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

is my books

Portuguese

é meu livro

Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

god is my refuge and my fortress

Portuguese

deus é o nosso refúgio e fortaleza, socorro bem presente na angústia.

Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

god is my lord as well as yours.

Portuguese

sabei que deus é meu senhor e vosso.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

is my mother tall

Portuguese

Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

22:33 god is my strength and power: and he makes my way perfect.

Portuguese

22:33 deus é a minha grande fortaleza; e ele torna perfeito o meu caminho.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

god is my lord and your lord, so worship him.

Portuguese

sabei que deus é meu senhor e vosso. adorai-o, pois.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

is my company successful?

Portuguese

a minha empresa tem sucesso?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the eternal god is my strength; he is our dwelling place, and underneath are the everlasting arms.

Portuguese

o deus eterno é a minha força; ele é a nossa morada, e os seus braços eternos nos sustentam.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?

Portuguese

É a minha força a força da pedra? ou é de bronze a minha carne?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

my god is my god because he made me belong to him!

Portuguese

meu deus só é meu porque me fez ser dele!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

[...] i think it is my self-esteem, my strength of will [...]

Portuguese

[...] eu acho que é a minha autoestima, minha força de vontade [...].

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,765,681,710 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK