Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god’s plan
deus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these are, dear ones, god's plans.
estes são, meus queridos, os planos de deus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
god’s plans and purposes are fixed, and his will is inviolable.
os planos e propósitos de deus são fixos, e a sua vontade é inviolável.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is god’s plan?
em que consiste este desígnio de deus?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. part of god’s plan
3. parte do plano de deus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. god's plan for government
ii. o plano de deus para o governo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
god’s plan of salvation in100verses
o plano de salvação de deus em100versículos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
god’s plan for life is rejected.
o plano de deus para a vida é rejeitado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
god's plan is individual and personal.
o plano de deus é individual e pessoal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this completes god's plan of the ages:
isto completa o plano de deus para todos os tempos:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
his action attacked god’s plan for life.
o seu comportamento atacou o plano de deus para a vida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
god's plan for spiritual multiplication is presented.
o plano de deus para multiplicação espiritual é apresentado neste curso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. to reveal god's plan for the world.
2. para revelar o plano de deus para o mundo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but god's plan will not always be shrouded in mystery.
o plano de deus não será sempre oculto em mistério.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. god's plan is summarized in acts 1:8.
2. o plano de deus se resume em atos 1:8.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. the missionary’s desire to work within god’s plan
2. o desejo do missionário para trabalhar na área do plano de deus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in god’s plan of salvation, the ministries of jesus were absolutely required.
no plano da salvação de deus, os ministérios de jesus foram absolutamente necessários.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10. give the bible reference which first reveals god's plan for the world.
10. dê a referência da bíblia que primeiro revela o plano de deus para o mundo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your faith helps execute god's plan, as god always responds to faith in action.
sua fé ajuda a executar o plano de deus, pois deus sempre responde à fé em ação.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the “helmet of salvation” relates to the intellectual understanding of god’s plan of salvation.
o “capacete da salvação” refere-se à compreensão intelectual do plano de salvação de deus. nosso conhecimento é reforçado pelo estudo das escrituras, através do qual nós podemos apreciar a sabedoria, justiça, amor e poder do nosso criador para realizar as “coisas preciosas de todas as nações.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: