Results for gods own country translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

gods own country

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

my authority in my own country

Portuguese

a minha entidade no meu país

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mation within its own country.

Portuguese

em alguns casos, o pfn nem sequer tem uma visão global dos dados e informações existentes no in terior do seu próprio país.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i introduced that in my own country.

Portuguese

eu própria introduzi essa medida no meu país.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

check your own country results here!

Portuguese

verifique os resultados do seu país aqui

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but what is my own country doing?

Portuguese

mas o que é que o meu próprio país está a fazer?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the book was banned in her own country.

Portuguese

na pátria da autora, o livro foi proibido.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

electronic sales by origin: own country,

Portuguese

vendas electrónicas por origem: país da empresa,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i speak for my own country of ireland.

Portuguese

falo pelo meu país, a irlanda.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

bookseller or sales agent in your own country.

Portuguese

línguas directamente à sua livraria ou aos agen­tes de vendas do seu país.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

internet e-sales by destination: own country

Portuguese

cibervendas através da internet por destino: país da empresa

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all foreigners should bereturned to their own country

Portuguese

todos os estrangeiros deveriam ser enviados para o seu país

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my own country never applied for reduced rates.

Portuguese

o meu próprio país jamais requereu taxas reduzidas.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

my own country, ireland, is a prime example.

Portuguese

o meu próprio país, a irlanda, é um exemplo perfeito disso mesmo.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

let’s mind our own business, and populate our own country.

Portuguese

temos que nos concentrar em povoar o nosso próprio país.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

get in touch with nature and the traditions of god’s own country.

Portuguese

entre em contato com a natureza e as tradições do país de deus. temos o objetivo de nada menos do que o que lhe dá a experiência mais maravilhosa de sua vida

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on god's own word!

Portuguese

na autoridade da palavra do próprio deus!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is god’s own life.

Portuguese

É a própria vida de deus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

think about your own people, think about your own country, think about your own culture.

Portuguese

pensem no vosso povo, pensem no vosso país, pensem na vossa cultura.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i'm from india.... in the state of kerala... god's own country... do you know?

Portuguese

eu sou da Índia ... no estado de kerala ... o próprio país de deus ... você sabe?

Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you have become god’s own.

Portuguese

você se tornou de deus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,772,982,369 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK