Results for good any plans this weekend? translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

good any plans this weekend?

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

do you have any plans for the weekend?

Portuguese

você tem algum plano para o fim de semana?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this weekend

Portuguese

neste final de semana

Last Update: 2014-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are there any plans for this?

Portuguese

já existem planos para resolver esta questão?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

are you free this weekend?

Portuguese

você está livre este fim de semana?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

• have you made any plans in this sense?

Portuguese

• tem feito planos para isso?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

what did you do this weekend?

Portuguese

o que você fez nesse final de semana?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

hopefully, by this weekend.

Portuguese

esperemos que seja este fim-de-semana.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

what are your plans this summer?

Portuguese

quais são seus planos para as férias?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

03/10/2008 - this weekend

Portuguese

03/10/2008 - no fim

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i was in burma this weekend.

Portuguese

estive na birmânia este fim de semana.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

do you have anything on for this weekend?

Portuguese

você tem algo marcado para este fim de semana?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

would you mind coming this weekend?”

Portuguese

você se incomoda em vir neste fim de semana?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

kicks off this weekend with a family

Portuguese

começa neste fim de semana com a família

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

what if we went to the amusement park this weekend?

Portuguese

e se a gente fosse ao parque de diversões esse final de semana?

Last Update: 2014-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so, i need you to finish it this weekend

Portuguese

então, preciso que você termine isso neste final de semana

Last Update: 2014-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't want to go to the park this weekend

Portuguese

vocÊ tem algum tempo para ir ao mercado comigo

Last Update: 2016-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'll stay at home with my grandparents this weekend.

Portuguese

ficarei na casa de meus avós este final de semana.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all the criminals will probably be lying low this weekend...

Portuguese

todos os criminosos provavelmente estarão na maciota essa semana…

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to make good (any) damage

Portuguese

reparar um prejuízo

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

that is why, this weekend, turkey must be given a date.

Portuguese

a numerosa minoria curda deverá ser reconhecida, sendo-lhe concedidos plenos direitos linguísticos, culturais e políticos.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,784,540,227 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK