Results for grenache translation from English to Portuguese

grenache
grenache

grenache gris
grenache gris

grenache blanc
grenache blanc

it is often blended with grapes such as grenache and carignan to add softness and bouquet.
ali é associada à grenache e à carignan, e produz bebidas leves e pouco aromáticas.

made directly by producers harvesting the grapes and exclusively from their harvests of muscat, grenache, maccabeo or malvasia grapes:
vinificados directamente pelos produtores, desde que provenham exclusivamente das suas colheitas de moscatéis, "grenache", "maccabéo" ou malvasia;

grenache is also used to make rosé wines in france and spain, notably those of the tavel district in the côtes du rhône and those of the navarra region.
a grenache é também muito usada para vinhos rosé, na frança e na espanha, notadamente na denominação tavel em côtes du rhône.

==history and breeding==the grape was first cultivated in france in 1866 by henri bouschet as a cross of petit bouschet and grenache.
alicante bouschet é uma casta de uva tinta da família da vitis vinifera resultante do cruzamento das uvas grenache e petit bouschet.

and the high sugar levels of grenache have led to extensive use in fortified wines, including the red vins doux naturels of roussillon such as banyuls, and as the basis of most australian fortified wine.
também seus alto nível de açúcar faz com que seja usada bastante em vinhos fortificados, incluindo os tintos vins doux naturels do roussillon como o banyuls, e como base da maioria dos vinhos fortificados da austrália.

grenache is the dominant variety in most southern rhône wines, especially in châteauneuf-du-pape where it is typically over 80% of the blend.
a grenache é a variedade mais plantada no sul do vale do rhône, especialmente no châteauneuf-du-pape onde costuma representar em torno de 80% do corte.

in white châteauneuf-du-pape, grenache blanc and roussanne provides fruitiness and fatness to the blend while bourboulenc, clairette and picpoul add acidity, floral and mineral notes.
entre as uvas brancas incluem-se a grenache blanc, bourboulenc, clairette, picardin, roussanne e picpoul.

grenache (pronounced "gren-aash/gren-ash") or garnacha () is one of the most widely planted red wine grape varieties in the world.
grenache ( na espanha conhecida como garnacha e na catalunha como garnatxa) é uma uva tinta da família das vitis viniferas.