Results for halliburton translation from English to Portuguese

halliburton
halliburton

i said, "yeah, somewhere in my halliburton."
eu disse: "sim, em algum lugar na minha maleta halliburton."

* donald halliburton, "tulsa race war of 1921.
* donald halliburton, "tulsa race war of 1921.

its main claim to fame is as the birthplace of the halliburton corporation.
==economia==duncan é conhecida por ser o lugar de nascimento da halliburton corporation.

one such company is that of vice-president cheney, halliburton.
uma destas empresas é a halliburton do vice-presidente cheney.

halliburton is one of the largest energy services companies in the world.
a halliburton é uma das maiores empresas de serviços energéticos a nível mundial.

commission clears the merger of halliburton and dresser in the area of oilfield services
a comissão autoriza a fusão da halliburton e da dresser no sector dos serviços de exploração de petróleo

for example until the year 2000 the us vice-president, mr dick cheney, ran halliburton oil.
por exemplo, até ao ano de 2000 vice-presidente dos eua, sr. dick cheney, dirigiu a halliburton oil.

halliburton maintains seven different complexes in duncan plus an employee recreational park, but the corporate offices relocated first to dallas and later to houston.
halliburton mantém sete diferentes complexos em duncan mais um parque, mas os escritórios no começo eram em dallas e depois se mudaram para houston.

by decision of 11 december 1990 the gerechtshof, the hague, dismissed the action brought by that company on the ground that the transferor, halliburton co.
as recorrentes contestam a existência de um programa de auxílios da cidade de hamburgo.

halliburton company is an american multinational corporation, and one of the world's largest oil field services companies with operations in more than 80 countries.
a corporação emprega mais de 60.000 pessoas em aproximadamente 80 países, manifestando uma presença global extensa.

as regards drilling fluids, the parties have given undertakings to the us department of justice that halliburton will divest itself of its interest in m­i drillings, thereby removing the market overlap.
concorrência pação da halliburton na m-i drillings, o que permitirá evitar a sobreposição de segmentos do mercado.

taking the view that the transfer of immovable property carried out by the german and netherlands companies could not come within the aforementioned exemption, the netherlands tax administration claimed payment of the tax on legal transactions from halliburton services bv.
quanto à insuficiência de fundamentação da decisão no que respeita à existência de um programa de auxílios

when will the military presence of the eu member states come to an end and in what ways is the eu helping iraq to find its domestic solutions, thus ousting halliburton, a failing american company that cannot repair the public utilities?
quando terminará a presença militar dos estados-membros da ue e de que forma está a ue a ajudar o iraque a encontrar soluções internas, tirando assim do caminho a halliburton, uma empresa americana negligente que não consegue reparar os serviços de abastecimento públicos?

halliburton, who extracted a protein from muscle that 'coagulated' preparations of myosin that he called "myosin-ferment".
halliburton, que havia extraído uma proteína muscular que coagulava porções de miosina, chamando-a "fermento de miosina".

carrer profile service supervisor i december 2020 – present service operator ii october 2019 – december 2020 electronic technician august 2016 – september 2019 halliburton – macaé/rj - brazil • offshore operations of well intervention/stimulation (coil tubing, infocoil / nitrogen ngu and cryogenic, pumping …), cleaning, jetlift, hpth, fishing, inflable (bpr,bpp, packer, cement retainer). • experience on deep water operations for petrobras in the pre salt. • specialist on data acquisition for coiled tubing operations, working with high technology coiled tubing services such as telemetry, downhole real time data acquisition. • perform pipe check using ultrasonic nov argus tube scope for coil tubing analysis ( wall thickness, diameter, ovality) • knowledge of opto22/ siemens/allen bradley, frequency generators, inverters, ups ... • hydraulics, mechanics and electronics maintenance skills. • perform troubleshooting and repair with very short deadline.
conhecimento e qualificaÇÕes principais • campo de petróleo / operações offshore • bop / hpht / hydraconn • automação / instrumentação • comprometido com os padrões de segurança • tubulação espiral / sistema criogênico • sistema de geo posicionamento (gnss) • habilidades de coordenação • orion das / cerberus • desenvolvimento de pcb / programação