Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why did you hang up?
quando ia mostrar
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- “hang on !” said another customs man. “i know you!
- eh, estou a reconhecer-te! diz o outro guarda. És o tom.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as you can see, it all hangs together.
como vê, está tudo ligado.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
why don't you and i hang out tonight?
por que você e eu não saímos hoje a noite?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the same day, the track "hang you up" was released as the second single off the album.
nesse mesmo dia a música "hang you up" foi liberada como segundo single do cd.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when you have finished recording, you may hang up." no!
quando você terminar a gravação, você pode desligar." não!
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the band performed live for the first time at the event, immediately before releasing their debut single "hang you from the heavens".
a banda apresentou-se ao vivo pela primeira vez no evento e imediatamente depois lançou seu primeiro single "hang you from the heavens".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(for example, a satirical "let's see you hang ten!
" - "vamos ver se você faz um "hang ten"!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she co-wrote (along with dean fertita) the band's first single "hang you from the heavens" which was released on march 11, 2009.
ela co-escreveu (junto com dean fertita) o primeiro single da banda hang you from the heavens, que foi lançado em 11 de março de 2009.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting