Results for have old translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

have old

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

she says i have old eyes.

Portuguese

ela diz que tenho velhos olhos.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do they have an old house

Portuguese

eles têm uma casa velha

Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

because they have old resources.

Portuguese

porque eles têm recursos de idade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

have old objectives been confirmed?

Portuguese

terão as antigas metas sido confirmadas?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

you have to be 13 years old

Portuguese

você tem que ter 13 anos velho

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have a ten-year-old boy.

Portuguese

eu tenho um garoto de dez anos de idade.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have a 9-year-old girl, too.

Portuguese

tenho uma menina de 9 anos também.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

we have grown old together with this measure.

Portuguese

este problema arrasta-se há muito.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

he would have been 73 years old in november.

Portuguese

teria completado 73 anos em novembro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

however, i have studied this old ceremony a bit.

Portuguese

no entanto, já estudei este velho simbolismo um pouco.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

you could have two tubemates – old one and new one.

Portuguese

você poderia ter dois tubemates – um antigo e novo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i have two daughters, one five and one nine years old.

Portuguese

tenho duas filhas, uma de cinco anos e outra de nove.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

delly: politically we have been liberated from the old regime.

Portuguese

delly: politicamente fomos libertados do velho regime.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

these four young men would have been around 17 years old.

Portuguese

esses quatro jovens deviam ter cerca de 17 anos de idade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

old activities have to be adapted.

Portuguese

as actividades tradicionais têm de ser adaptadas.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

as an old man, i have arthritis.

Portuguese

como um homem velho, tenho artrite.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

old challenges remain but new have come.

Portuguese

os desafios antigos mantêm-se, mas outros estão a surgir.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

all of you have old enemies that often were friends and members of your spiritual family.

Portuguese

todos possuem inimigos do passado que, muitas vezes, foram amigos e fazem parte de vossa família espiritual.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the old state trade squabbles have now gone.

Portuguese

as velhas questiúnculas comerciais de estado acabaram.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

our old ways of doing things have been demolished.

Portuguese

nossos velhos modos de fazer as coisas tem sido demolidos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,735,180,363 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK