Results for have studied translation from English to Portuguese

will i have studied ?
eu tenho estudado ?

i have studied them carefully.
estudei-as em pormenor.

some authors have studied transvestites.
alguns autores vêm se dedicando aos estudos sobre as travestis.

you see, i have studied theology.
como você vê, eu estudei teologia.

but where must he have studied?”.
mas onde terá estudado?».

they have studied here for six months.
há seis meses que eles estudam aqui.

i have studied her report carefully.
estudei cuidadosamente o seu relatório.

i have studied portuguese for two months.
eu estudo português há dois meses.

i might never have studied otherwise.
de outro modo, talvez nunca tivesse estudado.

people have studied many variations of automata.
há estudos das muitas variações de autômatos.

to be a writer, you need to have studied.
para ser um escritor tem que ter estudado.

bartolomeo carducci is said to have studied with him.
bartolomeo carducci parece ter estudado com ele.

however, i have studied this old ceremony a bit.
no entanto, já estudei este velho simbolismo um pouco.

those who have studied biology or geology know this.
quem estudou biologia e geologia sabe disso.

mr brinkhorst, you have studied the rules of procedure.
senhor deputado brinkhorst, o senhor estudou o regimento.

diÁlogo: you have studied in several international schools.
diÁlogo: o senhor estudou em diversas escolas no exterior.

we have studied all the budget lines from this angle.
examinámos todas as dotações orçamentais nessa perspectiva.

i have studied the point concerning information on europe.
estudei o ponto relativo à informação na europa.

our translators have studied languages and they are native speakers.
nossos tradutores cursaram nível superior no respectivo idioma e são falantes nativos de língua materna.

i have studied in detail the report by mrs heidi hautala.
estudei com atenção o relatório da nossa colega heidi hautala.