Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have you ever been issued us visa?
¿usted nunca ha emitido nos visa?
Last Update: 2013-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever been issued a u.s. visa?
você já foi para os eua?
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever been to the usa?
were you previously employed?
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever been abroad?
você já viajou ao exterior?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever been to india
o seu whatsap
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever been to africa?
você já esteve na África?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever been to the united states
eu nunca estive no brasil
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever been a sugar baby before??
você já foi um bebê doce antes ??
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. have you ever been a volunteer before?
2. você já foi voluntário anteriormente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever been betrayed by a good friend?
você já foi traído por um grande amigo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speaking of nagoya, have you ever been to seto?
a propósito de nagoia, já foste a seto?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another example: have you ever been to venice?
outro exemplo: você já foi a veneza?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speaking about trips, have you ever been to kobe?
falando em viagens, você já esteve em kobe?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever been kissed before?
você já foi beijada antes?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: