Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he doesn't understand the risks.
ele não entende os riscos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he doesn't understand the principle of the thing.
ele não entende o princípio da coisa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom doesn't understand what's going on.
tom não intende o que está acontecendo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom doesn't understand what mary is trying to say.
tom não entende o que mary está tentando dizer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he doesn't understand; life has no more meaning; the world is broken.
não compreende; a vida perde o sentido; o mundo anda desconcertado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they don't understand what the hell it's about.
eles não entendem sobre o que diabos se trata.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't understand what the author is trying to say.
eu não entendo o que a autora está tentando dizer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: