Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she goes to school in the morning?
ela vai para a escola de manhã
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can my children go to school in the uk?
os meus filhos podem ir à escola no reino unido?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she went to school in the morning and spent the afternoon at home.
ela ia à escola de manhã e passava as tardes em casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was too difficult for jane to go to school alone.
foi muito difícil para a jane ir à escola sozinha.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our girls are going to school so we need help preparing them for school in the morning.
isso envolverá a preparação de café da manhã e entregá-los para a escola de autocarro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minors should be permitted to go to school in the host country immediately.
ora, em estocolmo, o orador receia que a desregulamentação esteja no centro das atenções e a política social seja deixada de lado.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a driver's licence is required to get them to school in the morning and travel with them.
a carteira de motorista é obrigado a levá-los para a escola de manhã e viajar com eles. **originally translated from english**
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i go to school in the morning, i have my lunch and in the afternoon, i have music lessons, including painting and art.
como se estivesse na matéria. vou à escola, pela manhã, volto, almoço. À tarde tem sempre aula de música, pintura, arte em geral.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4] i manage to convince her to go to bed at 2:30 in the morning.
4] consigo convencê-la a dormir as 2:30 da manhã.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a proof of this is the immigrant families who have kids that go to school in the european countries that give them shelter.
isto é comprovado diariamente pelas famílias de imigrantes que têm filhos que já vão às escolas em seus países de acolhida.