Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he wrote many books
garage
Last Update: 2012-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he overslept this morning.
ele dormiu demais hoje de manhã.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this morning
esta manhã
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he wrote,
ele escreveu:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
he wrote:
dizia:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he wrote a paper on this.
ele escreveu um ensaio neste assunto.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he wrote a letter like this:
e escreveu-lhe uma carta nestes termos:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he wrote that :
escreveu marx que:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he wrote many phrases in esperanto.
ele escreveu muitas frases em esperanto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he wrote (rus):
ele escreveu :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he wrote this fairy tale by himself.
ele escreveu esse conto de fadas sozinho.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he wrote, everyone!
ele escreveu sobre a todos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he wrote 37 books.
ele escreveu 37 livros.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he wrote three letters.
e escreveu três letras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[...] he wrote a letter like this: [...]
[...] e ele disse: como poderei entender, se alguém não me ensinar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
many of my colleagues have raised this issue this morning.
muitos dos meus colegas tocaram neste assunto, esta manhã.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
finally, consumer protection was mentioned many times this morning.
por fim e para terminar, falou-se várias vezes, esta manhã, na protecção dos consumidores.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
he also wrote many short articles and contributed to other books.
ele também muitos artigos pequenos e contribuiu para outros livros.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i received an email from tom this morning.
eu recebi um e-mail do tom hoje cedo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
contracted to emi, he wrote many of his own mandarin and cantonese songs.
contratado pela emi, ele escreveu muitas de suas próprias canções em mandarim e cantonês.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: