Results for head ,shoulders, knees and toes translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

head ,shoulders, knees and toes

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

heels and toes

Portuguese

calcanhares e dedos dos pés

Last Update: 2014-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the angles analyzed in the frontal plane were: symmetry of the head, shoulders, pelvis, knees, and malleoli.

Portuguese

os ângulos analisados no plano frontal foram: simetria da cabeça, ombros, pelve, joelhos e maléolos.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

at 23, the patient showed additive polyarthritis, affecting hands, elbows, shoulders, knees and ankles.

Portuguese

aos 23 anos apresentou poliartrite aditiva acometendo mãos, cotovelos, ombros, joelhos e tornozelos.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

feet and toes (1)

Portuguese

fine (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

six were right knees and four were left knees.

Portuguese

seis eram direitos e quatro, esquerdos.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

arthralgia is common, particularly of the knees and ankles.

Portuguese

artralgias, principalmente em joelhos e tornozelos, são freqüentes.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

he went to god on his knees and gave me to him.

Portuguese

ele se ajoelhou a deus e me deu a ele.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

separate substantially both knees, and stretch feet on the ground.

Portuguese

separar bem os joelhos e estender os pés no chão.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

it has eight motors, four on the knees and four on the hip.

Portuguese

ele tem oito motores, quatro nos joelhos e quatro no quadril.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

snapping syndrome has been diagnosed and reported in the literature, involving major joints such as shoulders, elbows, hips, knees and ankles.

Portuguese

a síndrome do ressalto tem sido diagnosticada e relatada na literatura em grandes articulações, como no ombro, no cotovelo, no punho, no quadril, no joelho e no tornozelo.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

all right, i'm going to get on my knees and do it.

Portuguese

certo, vou ajoelhar e fazer isso.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

pain, pain in extremities such as fingers and toes

Portuguese

dor lombar, dor nas extremidades como nos dedos das mãos e dos pés

Last Update: 2012-10-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

pain in your fingers and toes, a burning feeling

Portuguese

dor nos dedos das mãos e pés, uma sensação de ardor

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

numbness or tingling of the fingers and toes

Portuguese

dormência ou formigueiro nos dedos das mãos e pés

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

other and unspecified superficial injury of foot and toes, infected

Portuguese

outra e ne lesão traumática superficial do pé e dedos do pé, infectada

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

having such protection for the elbows, shoulders, knees and hips won’t work if the garment is too large and the protective panels can move about in the event of an accident.

Portuguese

compreender as exigências que serão colocadas ao fato ajudará a reduzir o leque de escolha dentro da vasta gama disponível em termos de tipo, estilo, peso e material.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

sensation of numbness or tingling in fingers and toes

Portuguese

sensação de inchaço ou tremor nos dedos das mãos e dos pés

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

it usually affects the extremities of the fingers and toes.

Portuguese

raramente o fas acomete outras localizações, podendo envolver a palma da mão e o calcâneo.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

3) but, the xau has a peculiarity with regard to the hui, it is the presence of a head shoulders inverted.

Portuguese

3) mas, o xau têm uma particularidade em relação a hui, é a presença de uma cabeça ombros invertida.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

this leading to expansion and rounding the tips of the fingers and toes.

Portuguese

isso está levando a uma ampliação e de arredondamento das pontas dos dedos dos pés e das mãos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,777,821,137 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK