From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hear me roar
ouça-me rugir
Last Update: 2018-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you hear me.
você está me ouvindo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you hear me?
você me ouve?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please hear me.”
por favor, me ouça".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
heaven hear me now
fico no aguardo
Last Update: 2013-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
does anybody hear me?
alguém me ouve?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you hear me well now?
você me ouve bem agora?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe you can't hear me?
será que você não me ouve?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i know that you will hear me."
sei que me escutarás.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you hear me? do you hear me?
você está me ouvindo? você está me ouvindo?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can hear me... you can even see me...
filmado completamente a preto e branco, o videoclipe reproduz o clima de mistério da canção.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i believe in your lord, so hear me'
em verdade, creio em vosso senhor, escutai-me pois!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mr president, i hope you will hear me out.
senhor presidente, espero poder ser ouvido.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
he must have heard me and he did hear me.
poderiam ter-me ouvido e de facto ouviram-me.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
surely i believe in your lord, therefore hear me.
em verdade, creio em vosso senhor, escutai-me pois!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i spoke loudly so that everyone could hear me.
eu falei alto para que todo mundo pudesse me ouvir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behold, i believe in your lord; therefore hear me!'
em verdade, creio em vosso senhor, escutai-me pois!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you will not hear me say that the commission has not done anything.
não me ouvirão dizer que a comissão nada fez.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
and i love, hear me, i love, love, love being a girl.
e eu adoro, repito, eu adoro, adoro, adoro ser uma menina.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and my family and friends had gathered there to hear me speak.
e minha família e amigos reuniram-se para me ouvir falar.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: