Results for heating pad translation from English to Portuguese

heating resistance pad
envolvente de aquecimento

pad
pad

body temperature was maintained with a heating pad under anesthesia.
a temperatura corporal foi mantida com uma almofada de aquecimento, sob anestesia.

heating pads, electric, for medical purposes
almofadas aquecidas eletricamente para uso medicinal

examples are electric blankets or heating pads.
os cobertores eléctricos e as almofadas de aquecimento eléctricas são exemplos destes produtos.

body temperature was maintained with a heating pad and monitored using a rectal thermometer.
a temperatura corporal foi mantida com uma almofada térmica e monitorada com um termômetro retal.

when the use was associated with electric heating pad, the heat is maintained by the source, which makes it the most practical .
já na utilização associada à bolsa térmica elétrica, o calor é mantido pela fonte, o que torna a aplicação mais prática .

mouth opening increased by 9 mm in the group submitted to electric heating pad and 3.5 mm in the group using moistened towel.
a abertura de boca teve um aumento de 9 mm no grupo submetido à bolsa térmica elétrica e de 3,5 mm no grupo submetido à tolha umedecida.

another study compared the effectiveness of both methods of superficial moist heat to relieve symptoms of acute muscular tmd: electric heating pad and moistened towel.
outra pesquisa comparou a eficácia de dois métodos de aplicação do calor úmido superficial para alívio dos sintomas da dtm muscular aguda: bolsa térmica elétrica e toalha umedecida.

heat application may also be made dry by means, using a hot-water bag or an electric heating pad placed directly on the patient's skin .
a aplicação de calor também pode ser feita a seco, por meio de uma bolsa de água quente ou uma bolsa elétrica colocada diretamente sobre a pele do paciente .

· you should avoid external heat (for example excessive sunlight, saunas, hot baths heating pads or
· evite calor externo (por exemplo luz solar excessiva, saunas, banhos quentes, almofadas de

the fuel in the vehicle tank(s) shall be heated by a controllable source of heat; for example a heating pad of 2000 w capacity is suitable.
o combustível no(s) reservatório(s) do veículo deve ser aquecido por uma fonte de calor controlável, sendo adequada, por exemplo, uma manta de aquecimento com uma potência de 2000 w.

in this context, superficial heat is widely used and can be applied by various techniques hot-water bag, electric heating pad, compress, etc., preceding exercises and handling techniques .
nesse contexto, o calor superficial é muito utilizado, podendo ser aplicado por meio de diversas técnicas bolsa de água quente, bolsa térmica elétrica, compressas úmidas, etc., precedendo exercícios e técnicas de manipulação .

external heat (excessive sunlight, heating pads and other sources of heat such as sauna, hot bath) should not be applied to the area of the patch.
o calor externo (luz solar excessiva, almofadas de aquecimento e outras fontes de calor tais como sauna ou banho quente) não deve ser aplicado à zona do sistema.

do not use alcohol or drugs during the treatment!!!the woman must be able to pay close attention to what is happening in her body. if the cramps are very painful, she can use ibuprofen, or a hot water bottle or heating pad, but never alcohol or drugs.
não tome drogas ou álcool durante o tratamento!!!

and we developed techniques to dive inside and under the iceberg, such as heating pads on our kidneys with a battery that we dragged around, so that, as the blood flowed through our kidneys, it would get a little boost of warmth before going back into our bodies.
nos desenvolvemos técnicas para mergulhar dentro e embaixo do iceberg, como o uso de bolsas quentes para os rins com uma bateria a tiracolo, de modo que quando o sangue fluía pelos rins, recebía uma onda de calor antes de retornar ao restante do corpo.

pads
almofadas para impedir a formação de escaras