Results for hitlerjugend translation from English to Portuguese

the "hitlerjugend" engaged british and canadian troops to the north of caen on 8 june.
a hitlerjugend enrentou as tropas britânicas e canadenses ao norte de caen no dia 8 de junho.

teenaged soldiers serving in the 12th ss panzer division hitlerjugend, composed of hitler youth members, were given confectionary instead of tobacco products.
soldados adolescentes servindo no 12 ª ss divisão panzer hitlerjugend, composto por membros da juventude hitlerista, recebiam doces em vez de cigarros.

the dutch royal family was unpopular at the time, and claus von amsberg was thought to be unacceptable to many dutch people because of his hitlerjugend membership during world war ii.
a família real holandesa era impopular na época, e claus von amsberg era tido como inaceitável por muitos cidadãos holandeses por sua contribuição à juventude hitlerista durante a segunda guerra mundial.

hitler was also enthusiastic about the idea, and on 13 february 1943, the official order for the creation of an "hitlerjugend" division was issued.
hitler também se entusiasmou com a ideia, e em 13 de fevereiro de 1943, a ordem oficial para a criação de uma divisão da juventude hitlerista foi emitida .

we have two sons, a grandson and a granddaughter. my wife was born in austria and was a nazi, the head of a group of hitlerjugend (hitler youth).
temos dois filhos, um neto e uma neta. evelyn nasceu na Áustria e foi nazista, chefe de um grupo da hitlerjugend (juventude hitleriana).

the 12th ss panzer division "hitlerjugend" ("hitler youth") was a german waffen-ss armoured division during world war ii.
a 12ª divisão panzer ss hitlerjugend foi uma divisão da waffen-ss durante a segunda guerra mundial.

units that arrived later, such as the 12th ss panzer division "hitlerjugend", were for the most part younger and far better equipped and trained than the static troops stationed along the coast.
unidades que chegaram mais tarde, como a 12ª divisão panzer ss "hitlerjugend", eram em sua maioria jovens e muito melhores equipados e treinados do que as tropas estáticas posicionadas ao longo da costa.

===caen===fighting in the caen area versus the 21st panzer, the 12th ss panzer division "hitlerjugend", and other units soon reached a stalemate.
=== caen ===combates na área de caen contra a 21ª divisão panzer, a 12ª divisão panzer ss "hitlerjugend" e de outras unidades logo chegaram a um impasse.