Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
honey are you there
querido você está aí
Last Update: 2016-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi, honey. how are you?
i'm good baby
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honey how are you doing
honey how are you doing
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honey, what are you doing
português
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
honey, how are you doing?
important de conversat comigo para que possamos
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning honey how are you
bom dia, coração
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello honey how are you doing
olá querida como vai você
Last Update: 2016-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
are you relaxing at the river side at the moment honey
você está relaxando na beira do rio no momento querida
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you busy honey
você está ocupado, querido
Last Update: 2018-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you a chef honey
você é um chef querido?
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you a student honey
você é um estudante, querido?
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you a house wife honey
você é uma esposa casa querida
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you feeling nervous honey
por que você está se sentindo nervoso querida
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
are you drying your clothes now honey
você está secando suas roupas agora querida
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
traditional and typical foods such as sausages, cheeses and honey are also produced.
também são produzidos alimentos tradicionais e típicos, tais como salsichas, queijos e mel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
support measures for carrying out analyses of honey are intended to improve the marketing of honey.
as medidas de apoio à realização de análises ao mel destinam‑se a melhorar a comercialização do mesmo.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
twelve thousand tonnes of honey are imported by france and eighty thousand tonnes by germany, for example.
verifiquei que em muitas intervenções se fez referência às importações e à necessidade de melhores controlos de qualidade ao mel importado.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the main markets for chinese honey are, in order of importance, japan, the united states and germany.
os principais mercados de destino das exportações chinesas de mel são, por ordem decrescente de importância, o japão, os estados unidos e a alemanha.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: