Results for hour minute second translation from English to Portuguese

, hour::minute list
, hour::minute list

at time: hour / minute (cet)
hora: horas/minutos (cet)

determines a time value from the details for hour, minute and second.
determina o valor da hora a partir das informações relativas à hora, minuto e segundo.

you can switch every day, hour, minute, or every second if you want.
você pode mudar a cada dia, hora, minuto, ou a cada segundo, se você quiser.

only the units for measuring time "hour, minute, second" do not follow the decimal system.
somente as unidades para medir o tempo, "hora, minuto, segundo", não seguem o sistema decimal.

it is indicated by the conventional hour, minute and seconds hands.
ela é indicada pelos ponteiros convencionais de horas, minutos e segundos.

end time of each elapsed measuring period for energy, defined as year, month, day, hour, minute and second;
a hora do termo de cada período de medição da energia transcorrido, definido em termos de ano, mês, dia, hora, minuto e segundo;

first, the images were observed by the researcher and the research assistant at this fast speed, and the approximate hour, minute and second of each manipulation were recorded.
primeiramente, as imagens eram observadas pela pesquisadora e pela auxiliar de pesquisa nessa velocidade rápida e era marcado a hora, o minuto e o segundo aproximados da manipulação.

it is a minute-to-minute, second-to-second, moment-to-moment affair.
não é. trata-se de um assunto de minuto a minuto, segundo a segundo, momento a momento.

calculates a serial time value for the specified hour, minute, and second parameters that are passed as numeric value. you can then use this value to calculate the difference between times.
calcula o valor de tempo em série para os parâmetros da hora, minuto e segundo especificados e transferidos como valor numérico. É possível utilizar este valor para calcular a diferença entre horas.

at the modified speed, the researchers again analyzed the periods during which these manipulations occurred at the slower speed to record the exact time hour, minute and second that the procedures started and ended.
modificada a velocidade, as pesquisadoras voltavam e analisavam os períodos em que ocorriam estas manipulações em velocidade lenta, a fim de observar o momento exato hora, minuto e segundo do início e do término dos procedimentos.

if the coordinate reference system is not projected, the word res followed by the grid resolution in degree-minute-second, followed by the word dms.
se o sistema de coordenadas de referência não é um sistema de projeção, a palavra res seguida da resolução da quadrícula em graus-minutos-segundos, seguida da palavra dms.

hearing: omissions from the minutes; second hearing devotedto the penalty 13.11.
audição: omissões na acta; segunda audição relativa à sanção 13.11.

the separation of two events interval can be measured duration periods by clocks day, hour, minute, and second and calendars week, month, year, decade, century, and millennium that record our passage in time.
a separação dos dois acontecimentos intervalo pode ser medida períodos de duração através de relógios dia, hora, minuto e segundo e por calendários semana, mês, ano, década, século e milênio, registros de nossa passagem dentro do tempo.

calculates a serial time value from the specified hour, minute, and second - parameters passed as strings - that represents the time in a single numeric value. this value can be used to calculate the difference between times.
calcula um valor de hora seqüêncial a partir da hora, minuto e segundo especificados - parâmetros passados como strings - que representam o horário em um único valor numérico. este valor pode ser usado para calcular a diferença entre intervalos de tempo.

in the timeserial function, you can pass individual parameters (hour, minute, second) as separate numeric expressions. for the timevalue function, however, you can pass a string as a parameter containing the time.
na função timeserial, pode transferir parâmetros individuais (hora, minuto, segundo) como expressões numéricas separadas. no entanto, na função timevalue, é possível transferir uma cadeia como um parâmetro que contém a hora.

time of first alert: the local time (hour, minute) at which the official forest fire protection services were informed of the outbreak of the fire.
hora do primeiro alerta: a hora local (horas, minutos) em que os serviços oficiais de protecção contra os incêndios florestais foram informados da eclosão do incêndio.

time of first intervention: the local time (hour, minute) at which the first fire-fighting units arrived on the scene of the forest fire.
hora da primeira intervenção: a hora local (horas, minutos) em que as primeiras unidades de combate a incêndios chegaram ao local do incêndio florestal.

time, in hours, minutes and seconds;
hora, em horas, minutos e segundos;