Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how was your night?
como foi a sua noite?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how are you doing how’s your night?
hi good
Last Update: 2019-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was your night
bom dia seja bem vinda
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was your night baby
good morynk mi love
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was your date last night?
como foi o seu encontro ontem à noite?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was your first night in paris?
como foi sua primeira noite em paris?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning my love how was your night
portuguese
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how tall are you, and how much do you weigh?
qual é a sua altura e quanto você pesa?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you ask anybody, “how was your sleep last night?”
se você pergunta a alguém: "como foi o seu sono na noite passada?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how was your day ?
olá tudo bem
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honey was your night today
oi meu lindo bom dia
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh okay and how old are you and what’s your job
não sou casada e tenho uma filha
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was your day?h
como foi o seu dia ?
Last Update: 2014-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, how was your day?
e aí, como foi o seu dia?
Last Update: 2017-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was your day dear
isso não é justo
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was your day honey ?
como foi seu dia querido ?
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night how are you
boa noite como vai a noite
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am good and how are doing i mean you and your wife and children...
am good and how are doing i mean you and your wife and children...
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was your weekend? sick yo!
como foi o teu fim-de-semana?da hora,cara.
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: