Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how did you go to work?
como é que você vai trabalhar?
Last Update: 2016-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you contact me
você já conhece a empresa de negociação em bolsa de valores?
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and how did you convince them?
e como é que os convenceu?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you afford it?”
como a comprou"?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how did you experience the passage?
como a senhora viveu esta passagem?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you hear about us?*
como soube sobre nós?*
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[26] why did you purchase [@s2][$corlevel]?
[26] porque razão adquiriu [@s2][$corlevel]?
Last Update: 2005-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"how did you come?" i inquired.
"como é que veio?" "vim a pé até aqui".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting