From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm funny
tenho certezar
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
funny how sometimes you just find things
abraçar é uma maneira silenciosa de dizer que você é importante para mim
Last Update: 2024-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is funny how life can turn around.
É engraçado como a vida pode mudar de uma hora pra outra.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how funny can it be? well, you just have to see it with your own eyes
como engraçado pode ser? bem, você apenas tem que vê-la com seus próprios olhos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just a simple example: in front of this mirror, how funny we are.
só um simples exemplo: na frente deste espelho, como somos engraçados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@yousifalthawadi: funny how gaddafi stressing on religion
É incapaz de quantificar de que forma, entretanto.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how funny it'll seem to come out among the people that walk with their heads downward!
como vai parecer engraçado sair no meio de pessoas que andam de cabeça para baixo!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the song segues into the next track, "funny how love is".
a música continua na faixa seguinte, "funny how love is".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's funny now if you consider how gore's image has been revamped.
it's funny now if you consider how gore's image has been revamped.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
==="funny how love is"==="funny how love is" was created in the studio.
==="funny how love is"===esta música foi criada no estúdio.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after having put the traffic to a halt, they shamelessly thank the driver that had to stop, and they go ahead. how funny it is that nobody gets mad at them!
após ter trancado o trânsito, eles com a maior cara de pau, agradecem ao motorista que foi obrigado a parar, e seguem em frente. engraçado que ninguém fica brabo com isto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'they must go by the carrier,' she thought; 'and how funny it'll seem, sending presents to one's own feet!
"elas devem ir pelo correio', pensou; "e como parecerá engraçado ver alguém mandando presentes para os próprios pés!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
most critics' praise went to robin williams' performance as genie, with janet maslin of "the new york times" declaring that children "needn't know precisely what mr. williams is evoking to understand how funny he is".
a maioria dos críticos elogiaram o desempenho de robin williams como o gênio, com janet maslin do "the new york times" declarando que as crianças "não precisam saber exatamente o que o sr. williams está evocando para entender o quão engraçado ele é.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting