Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how green is our world
como o verde é nosso mundo
Last Update: 2016-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is our world.
este é o nosso mundo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how green is the eu?
a ue e muito ou pouco verde?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our world
nosso mundo
Last Update: 2014-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how our world lacks peace!
como o nosso mundo precisa de paz!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poisoning our world
cada vez mais quente
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how green are you?
are you a green person você está verde?
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
green is not important.
o verde não é importante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welcome to our world!
benvindo ao nosso mundo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how green is our world green valleys; fresh clean air; birds; wild animals;
como o verde é o nosso mundo
Last Update: 2015-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kevin slavin: how algorithms shape our world
kevin slavin: como algoritmos moldam nosso mundo
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
green is my favourite colour.
o verde é a minha cor favorita.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our world is consists of oscillations.
nosso mundo é formado por vibrações.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our world admires artists, luckily.
felizmente, os artistas são sempre admirados no nosso mundo!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today has anyone wept in our world?
quem chorou hoje no mundo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our world has been in darkness ever since.
o nosso mundo tem estado na escuridão desde então.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many communication portals were opened to our world.
muitos portais de comunicação se abriram para o nosso mundo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riofrio caviar green is a very special product to be the only certified organic caviar in the world.
riofrio caviar green é um produto muito especial para ser o único caviar orgânica certificada no mundo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as viewed from space, our world's distinguishing
como visto do espaço, distintiva do nosso mundo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this silent human rights crisis shames our world.
esta crise silenciosa dos direitos humanos envergonha o nosso mundo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: