Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how many children did you have?
quantos filhos você teve?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how many do you have?
quantos você tem?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how many babys you have
olá meu amigo
Last Update: 2013-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many of you have kids?
quantos de vocês tem filhos?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many cousins do you have
ela esta estudando o que
Last Update: 2013-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many books do you have ?
quantos livros você tem em casa
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many children do you have honey
quantos filhos você tem querido
Last Update: 2018-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. how many clients do you have?
2. quantos clientes você tem?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many brothers and sisters do you have
quantos irmãos e irmãs você tem
Last Update: 2013-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many audiobooks do you have on your ipod?
quantos audiolivros você tem no seu ipod?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many national races do you have each year?
quantas provas de âmbito nacional têm por ano?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many digits do you have, six or seven?
quantos dígitos você tem, seis ou sete?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many years ago did you loose your husband honey
há quantos anos você perdeu seu marido, querida?
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many books do you think you have read so far?
quantos livros você acha que leu até agora?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the flashes tell your nurse about how many doses you have used.
o número de vezes que a luz piscar indicará ao enfermeiro o número de doses que utilizou.