Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how is he able to bear that?
como é capaz de suportá-lo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom is able to speak french.
o tom sabe falar francês.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he's able to speak japanese.
ele sabe falar japonês.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he is able to speak ten languages.
ele consegue falar dez línguas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
being able to speak
poder falar
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not that we are able to speak.
graças a deus por qualquer coisa que possa ser útil, mas se você começar a contar com isso você está cometendo um erro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“i am able to speak.
"sou capaz de falar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how did i feel not being able to speak?
como me sinto não sendo capaz de falar?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
able to speak your language; and
capaz de falar a sua língua;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you able to speak in english
não, eu posso falar hindi e inglês
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am able to speak from experience.
posso falar com conhecimento de causa.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
how many is too many?
quantos são demais?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because we are able to speak thus far.
federação da luz: porque podemos falar desta maneira.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many eggs were you able to get yesterday?
quantos ovos você conseguiu ontem?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom and mary are both able to speak french.
tanto o tom como a mary sabem falar francês.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
question them; if they are able to speak!'
interrogai-os, pois, se é que podem falar inteligivelmente.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: