Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in your body
no seu corpo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
in your body.
ferro no seu corpo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- in your body
outras
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
and in your body
e que de teu próprio corpo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how many students in your class
quantos estudantes há
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many tattoos (1)
many tattoos (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fluid in your body
da administração; retenção de líquidos no organismo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
he has many tattoos.
tem vários tatuagens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many are evident in your ministry?
quantos são evidentes em seu ministério?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
approximately how many pcs are in your organization?
aproximadamente quantos pcs existem em sua organização?
Last Update: 2006-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many rooms are there in your house
quantos quartos há na sua casa?
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your body.
no seu corpo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
how many digits are there in your number?
quantos dígitos há neste número?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
too much iron in your body bowel inflammation
o seu organismo tiver ferro em excesso inflamação intestinal
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fexeric increases iron levels in your body.
fexeric aumenta os níveis de ferro no organismo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like your body tattoo
você será meu amigo
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s like an energy explosion in your body!
É como uma explosão de energia em seu corpo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the disease can also affect other organs in your body.
a doença pode também afetar outros órgãos no corpo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many medicines affect the way glucose works in your body and they may influence your insulin dose.
muitos medicamentos afectam o modo como a glucose actua no seu organismo e isso pode influenciar a sua dose de insulina.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 29
Quality:
Reference:
so many of you are now aware of the many changes happening in your bodies.
por isso, muitos de vós estão cientes das mudanças que estão a acontecer nos vossos corpos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: