Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how herpes look like?
como o herpes se parece?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
look like
verbos compostos
Last Update: 2017-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will look like:
fica assim:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see how the sky really looks like.
veja como o céu olha realmente como.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look like twins
você parecem gêmeos
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the world looks like
o mundo parece um teatro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
particles look like children.
parecem crianças.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the output looks like:
a saída se parece com:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they like to think how the mashups of the politics and technology would look like.
gostam de pensar como seria a mescla de política com tecnologia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is quite difficult to imagine how the future swedish and sweden will look like.
É muito difícil imaginar como o futuro do sueco e suécia será semelhante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here is an example how the dialog might look like with most external tools installed:
aqui está um exemplo de como poderá aparecer a janela com a maioria das ferramentas externas instaladas:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here you can see some pictures to get an idea how the dna looks like.
aqui são apresentadas algumas figuras para que você possa ter uma idéia de como é a estrutura do dna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you're curious to see how the new 3ds color looks like...
se estás curioso para ver como é a nova cor da 3ds...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the dp platform population matrix - example
matriz dp platform population - exemplo
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looks like
parecido com
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
she looks like you
ela parece muito com voce
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he looks like me.
parece comigo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it looks like water.
se a sua aparência for semelhante à da água.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.