Results for how would you rate your perfom... translation from English to Portuguese

how would you rate this page?
como classificaria esta página?

how would you describe your home?
como você definiria seu lar?

how would you rate our staffs attitude
como você classificaria a atitude da nossa equipe

how would you best describe your business?
como você descreveria o seu negócio?

overall, how would you rate express bus services in portugal?
no geral, como classifica os serviços de autocarro expresso em portugal?

using adjectives how would you describe your appearance?
usando adjetivos como você descreveria sua aparência?

1. how would you rate the meeting in relation with what you expected and needed?
1. como você qualificaria a reunião em relação a suas expectativas e necessidades sobre a mesma?

if you received service over the phone how would you rate it?
se pediu informações por telefone como avalia a informação que lhe foi dada?

how would you rate the waiting time until the service was provided?
como avaliaria o tempo de espera do serviço prestado?

2. how would you rate this advert compared with others you have seen?
2. como você qualificaria este anúncio em comparação com outros que já viu?

[gsdq1]how would you rate your knowledge about germany and the people of germany?
[gsdq1]como você classificaria o seu conhecimento sobre a alemanha e as pessoas de lá?

how would you rate great britain overall as a holiday destination on the following?
tendo em vista as seguintes alternativas, como você classificaria a grã-bretanha como um todo, como um destino para feriados?

thinking about your last express bus trips, how would you rate the following aspects?
pensando nas suas últimas viagens de autocarro expresso, como as classificaria nos seguintes aspetos?

the self-assessment of health was measured by the question: "how would you rate your overall health in the last 30 days?"
a autoavaliação de saúde foi mensurada por meio da questão "como você avaliaria sua saúde geral nos últimos 30 dias?".

• how would you rate almost two decades of crossborder cooperation between belgium and france?
• como é que classifica quase duas décadas de cooperação transfronteiriça entre a bélgica e a frança?

question: how would you rate the present level of cooperation between our countries in the humanitarian sphere and its prospects?
v. como o senhor avalia o nível atual de cooperação entre nossos países, na esfera humanitária e as perspectivas nessa área?

how would you rate great britain overall as a holiday destination where people might do the following activities?
como você classifica, de modo geral, a grã-bretanha como um destino de férias no qual as pessoas podem praticar estas atividades?

swissinfo.ch: given nepal’s poverty, how would you rate its ability to rebuild its infrastructure?
swissinfo.ch: o nepal é um país pobre, como vai fazer para reconstruir?

a total of 81% of these patients underwent immediate reconstruction and most of them 45% scored the item "how would you rate your quality of life?" as 4 good.
dentre as pacientes entrevistadas, 81% foram submetidas a reconstrução imediata e a maioria delas 45% atribuiu nota 4 boa à pergunta "como você avaliaria sua qualidade de vida?".

example: “before visiting the website “babies’ portal – hearing aid section”, how would you rate your general knowledge:
“antes de visitar o website “portal dos bebês – seção aparelhos auditivos”, como você avaliaria o seu conhecimento geral: