Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
residues (petroleum), hydrocracked
resíduos (petróleo), do hidrocracking
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
distillates (petroleum), light hydrocracked
destilados (petróleo), leves do hidrocracking
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
naphtha (petroleum), heavy hydrocracked;
nafta (petróleo), fracção pesada de hidrocracking;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
distillates (coal), solvent extn., hydrocracked;
destilados (carvão), do hidrocracking da extracção com solventes;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
gasoline, coal solvent extn., hydrocracked naphtha;
gasolina, da extracção de carvão com solvente, da nafta do hidrocracking;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
distillates (coal), solvent extraction, hydrocracked;
destilado (carvão), do hidrocracking da extracção com solvente;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
gasoline, coal solvent extraction, hydrocracked naphtha;
gasolina, da extracção de carvão com solvente, da nafta do hidrocracking;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
residues (petroleum), hydrocracked; heavy fuel oil
resíduos (petróleo), do hidrocracking; fuelóleo
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
distillates (coal), solvent extn., hydrocracked middle;
destilados (carvão), destilados médios do hidrocracking da extracção com solventes;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
fuels, jet aircraft, coal solvent extn., hydrocracked hydrogenated
combustíveis, aviões a jacto, da extracção do carvão com solvente, hidrogenados do hidrocracking
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
distillates (coal), solvent extraction, hydrocracked middle;
destilados (carvão), médios do hidrocracking da extracção com solvente;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
distillates (coal), solvent extn., hydrocracked hydrogenated middle;
destilados (carvão), destilados médios hidrogenados do hidrocracking da extracção com solventes;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
distillates (petroleum), heavy hydrocracked; base oil — unspecified
destilados (petróleo), pesados do hidrocracking; óleo base (não especificado)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
distillates (coal), solvent extraction, hydrocracked hydrogenated middle;
destilados (carvão), médios hidrogenados do hidrocracking da extracção com solvente;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrocarbons, hydrocracked paraffinic distillation residues, solventdewaxed; base oil — unspecified
hidrocarbonetos, resíduos da destilação de parafínicos do cracking com desparafinados com solvente; óleo base (não especificado)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrocarbons, c16-20, solvent-dewaxed hydrocracked paraffinic distn. residue
hidrocarbonetos, c-, resíduo da destilação de destilado parafínico do hidrocracking desparafinado com solvente
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
naphtha (petroleum) heavy hydrocracked; low boiling point naphtha — unspecified
nafta (petróleo), pesada do hidrocracking; nafta de baixo ponto de ebulição (não especificada)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
naphtha (petroleum), light hydrocracked; low boiling point naphtha — unspecified
nafta (petróleo), leve do hidrocracking; nafta de baixo ponto de ebulição (não especificada)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
distillates (petroleum), solvent-refined hydrocracked light; base oil — unspecified
destilados (petróleo), leves do hidrocracking refinados com solvente; óleo base (não especificado)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
distillates (petroleum), hydrocracked solvent-refined, dewaxed; base oil — unspecified
destilados (petróleo), refinados com solvente do hidrocracking, desparafinados; óleo base (não especificado)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality: