Results for hydrostatic motor feed system translation from English to Portuguese

feed system
circuito de alimentação

marble feed system
sistema de alimentação por bolas de vidro

single-feed system
sistema único de distribuição

feed system of the tractor
sistema de alimentação do trator

self-cleaning drip-feed system
microdifusor de limpeza automática

feed system (pump, injection into intake, mixing with fuel, etc.):
sistema de alimentação (por bomba/injecção para a admissão/mistura com combustível, etc.):

for example a revolutionary feed system designed to ensure a continuous transport for any block conditions.
por exemplo, um transporte de peças concebido para materiais de todas as qualidades.

a diagram of the entire fuel feed system, showing the site of each component on the vehicle;
diagrama completo do sistema de alimentação de combustível, mostrando a localização de cada componente no veículo;

the fuel feed system shall be filled to at least 90 per cent of its capacity with fuel or an equivalent liquid.
o sistema de alimentação de combustível deve estar cheio a pelo menos 90 % da sua capacidade com combustível ou com um líquido equivalente.

the fuel feed system shall be filled to at least 90 % of its capacity with fuel or an equivalent liquid.
o sistema de alimentação de combustível deve estar cheio a pelo menos 90 % da sua capacidade com combustível ou com um líquido equivalente.

by using a return feed rather than a through feed system the units can be placed against a wall thereby saving valuable floor space.
utilizando um sistema de alimentação de retorno em vez de um sistema de alimentação através das unidades, estas podem ser colocadas contra uma parede, ocupando assim uma área menor do valioso espaço.

feed system (by pump/injection into intake/mixing with fuel, etc.) [1]
sistema de alimentação (por bomba/injeção para a admissão/mistura com combustível, etc.) [1]

modern, gravimetric solid fuel feed systems
sistemas gravimétricos modernos de alimentação de combustível sólido

using modern, gravimetric solid fuel feed systems
utilizar sistemas gravimétricos modernos de alimentação de combustíveis sólidos

feed system (pump/injection into induction system/mixed with the fuel, etc.) (1): .
sistema de alimentação(bomba/injecção na admissão/em mistura com o combustível, etc.) (1):

‘fuel feed system’ means the set of components including and between fuel storage and air-fuel blending or injecting device(s);
«sistema de alimentação de combustível», o conjunto de componentes que tem início no reservatório de combustível e termina no(s) dispositivo(s) de mistura ou de injeção de combustível e ar;

electronic weighing machines with various feed systems depending on the characteristics of the material to be weighed.
equipamentos de pesagem electrónicos, com diversos tipos de alimentação, dependendo das caracteristicas dos materiais a pesar.

feed system (by pump/injection into intake/mixing with fuel, etc.) [9] strike out what does not apply.
sistema de alimentação (por bomba/injecção para a admissão/mistura com combustível, etc.) [9] riscar o que não é aplicável.

in the example shown here, feed systems for inserts are dispensed with, and the gripper equipment is simplified.
no exemplo apresentado, os sistemas de preparação para a inserção são eliminados e a técnica de garras, simplificada.

this reflects the increasing use of automated feed systems and other labour saving devices, and the strong pressure to reduce costs in the face of mounting financial losses.
este aumento reflecte o recurso cada vez maior aos sistemas de alimentação automáticos e a outros instrumentos de substituição da mão-de-obra.