Results for hyssop translation from English to Portuguese

hyssop
hyssopus

hyssop, ext.
hissopo, extracto.

giant hyssop
agastache

hyssop, giant
agastache

tarragon (hyssop)
estragão (hissopo)

, hyssop (hyssopus spp.)
, hissopo (hyssopus spp.)

hyssopus officinalis extract is an extract of the leaves of the hyssop, hyssopus officinalis, labiatae
hyssopus officinalis extract é um extracto das folhas do hissopo, hyssopus officinalis, labiatae

hyssop is a figure of faith, by which alone can we be cleansed by the blood of christ.
o hissopo é figura da fé, unicamente mediante a qual podemos ser purificados pelo sangue de cristo.

and he shall take to cleanse the house two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:
e, para purificar a casa, tomará duas aves, pau de cedro, carmesim e hissopo;

extract cas 84603-66-7 fema 2590 coe 235 einecs 283-266-3 / hyssop.
extrato cas 84603-66-7 fema 2590 cde 235 einecs 283-266-3/hissopo.

and the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer.
e o sacerdote, tomando pau do cedro, hissopo e carmesim, os lançará no meio do fogo que queima a novilha.

now there was set a vessel full of vinegar: and they filled a spunge with vinegar, and put it upon hyssop, and put it to his mouth.
estava ali um vaso cheio de vinagre. puseram, pois, numa cana de hissopo uma esponja ensopada de vinagre, e lha chegaram � boca.

and he shall cleanse the house with the blood of the bird, and with the running water, and with the living bird, and with the cedar wood, and with the hyssop, and with the scarlet:
assim purificará a casa com o sangue da ave, com as águas vivas, com a ave viva, com o pau de cedro, com o hissopo e com o carmesim;

52 and he shall cleanse the house with the blood of the bird, and with the running water, and with the living bird, and with the cedar wood, and with the hyssop, and with the scarlet:
52 assim, expiará aquela casa com o sangue da avezinha, e com as águas vivas, e com a avezinha viva, e com o pau de cedro, e com o hissopo, e com o carmesim.

heading 1211 applies, inter alia, to the following plants or parts thereof: basil, borage, ginseng, hyssop, liquorice, all species of mint, rosemary, rue, sage and wormwood.
a posição 1211 compreende, entre outras, as plantas e partes de plantas das seguintes espécies: manjerico (manjericão), borragem, ginseng, hissopo, alcaçuz, as diversas espécies de menta, alecrim, arruda, salva e absinto.